1
00:00:02,336 --> 00:00:04,238
в живота,
те са G.O.A.T.

2
00:00:04,471 --> 00:00:06,708
в бизнеса,
те са G.O.A.T.

3
00:00:06,808 --> 00:00:09,343
в семейството,
да, те са G.O.A.T.

4
00:00:09,409 --> 00:00:11,880
И когато му дойде времето
да се отпусна по дяволите,

5
00:00:11,980 --> 00:00:13,648
те само пушат The G.O.A.T.

6
00:00:13,715 --> 00:00:15,415
- да
- Ние го правим.

7
00:00:15,617 --> 00:00:17,184
Христос.

8
00:00:25,158 --> 00:00:27,494
В шокиращо откритие,
група от седем

9
00:00:27,629 --> 00:00:29,697
откриха студенти
брутално убит.

10
00:00:29,898 --> 00:00:31,164
KarmaPalooza беше обещана

11
00:00:31,231 --> 00:00:33,668
да бъде сбъдната мечта
за музикални фенове.

12
00:00:33,735 --> 00:00:36,004
Вместо това се обърна
в кошмар.

13
00:00:36,069 --> 00:00:38,038
Седем тела бяха
открит, измъчван,

14
00:00:38,171 --> 00:00:41,643
и поставяни в различни
изображения на това, което изглежда

15
00:00:41,709 --> 00:00:43,511
седемте смъртни гряха.

16
00:00:50,919 --> 00:00:54,522
Убийствата на SDSK имат
създаде подкаст с най-висок рейтинг,

17
00:00:54,656 --> 00:00:58,125
„SDSK, от концерта до касапницата,
Звуците на греха."

18
00:00:58,225 --> 00:01:00,028
Тази изключително популярна документална поредица,

19
00:01:00,093 --> 00:01:02,296
„Приятели до края,
Ловът за SDSK,"

20
00:01:02,429 --> 00:01:04,197
и бокс офис хита на ужасите,

21
00:01:04,364 --> 00:01:06,568
„Фестивал на страха,
Убийствата на SDSK."

22
00:01:07,001 --> 00:01:08,736
Гледате ли филми на ужасите?

23
00:01:08,836 --> 00:01:12,072
Вие един от милионите ли сте
които изгледаха новия сериал

24
00:01:12,139 --> 00:01:14,042
базирани на истински шокиращи събития?

25
00:01:14,141 --> 00:01:17,411
Е, шансовете са, че сте
тъмен турист вече.

26
00:01:23,216 --> 00:01:24,184
и сега,

27
00:01:24,318 --> 00:01:27,087
на 20-годишнината
на неразкритите убийства,

28
00:01:27,154 --> 00:01:29,691
Карма Палуза
Фестивалът се завръща,

29
00:01:29,958 --> 00:01:32,927
а с него и напомнянето
от скръбта, ужаса,

30
00:01:33,061 --> 00:01:35,429
и дългогодишния
сянка на жесток убиец

31
00:01:35,563 --> 00:01:37,097
който все още е на свобода.

32
00:01:37,431 --> 00:01:39,033
Детектив Ръсел Даниелс

33
00:01:39,099 --> 00:01:42,637
помни събитията
от 2004 г. твърде добре.

34
00:01:42,737 --> 00:01:45,339
Днес беше преди 20 години,
и все още го виждам.

35
00:01:45,873 --> 00:01:46,975
Все още го чувствам.

36
00:01:47,609 --> 00:01:50,344
Графични детайли на бруталността
и насилието в...

37
00:01:50,712 --> 00:01:53,413
KarmaPalooza 2024 е разпродаден през...

38
00:01:53,514 --> 00:01:54,481
Начинът, по който го направиха,

39
00:01:54,949 --> 00:01:57,384
символите, които са използвали,
добре, не беше за жертвите.

40
00:01:57,484 --> 00:01:58,352
Беше за нас.

41
00:01:58,720 --> 00:02:01,421
За да ни покаже, че това
вид зло може да съществува.

42
00:02:01,923 --> 00:02:04,157
...празнува и се накланя
в трагични събития.

43
00:02:04,257 --> 00:02:06,360
И аз се надявам на това
завръщането на този концерт

44
00:02:06,728 --> 00:02:09,296
не означава връщане
на този психопат.

45
00:02:10,330 --> 00:02:11,532
Не може да се крие вечно.

46
00:02:11,933 --> 00:02:14,736
Той ще направи грешка
и ще го хванем.

47
00:02:30,350 --> 00:02:33,153
Може да сте чували
на човек като този преди.

48
00:02:34,622 --> 00:02:37,157
Приятелят, който получи
не харесваш никой друг.

49
00:02:37,925 --> 00:02:40,094
Този, който бързо защити.

50
00:02:42,530 --> 00:02:44,799
Този, който беше
такава светлина за другите.

51
00:02:44,999 --> 00:02:48,636
Беше чест, когато споделиха
тяхната болка и техните страхове.

52
00:02:49,504 --> 00:02:50,705
Накара те да се почувстваш специален.

53
00:02:51,338 --> 00:02:54,108
И беше неизбежно някой
ще бъдат привлечени от тази светлина

54
00:02:55,208 --> 00:02:56,110
само за да го унищожи.

55
00:03:02,482 --> 00:03:03,885
Може би са се скрили
тяхната болка

56
00:03:03,951 --> 00:03:04,986
стига да могат.

57
00:03:08,422 --> 00:03:10,558
Може би никога не сме го заслужили
такава светлина.

58
00:03:19,199 --> 00:03:21,069
И ние никога не знаем
какво можехме да направим

59
00:03:21,169 --> 00:03:22,804
или защо се случват такива неща.

60
00:03:28,009 --> 00:03:30,410
Просто ще се случи
пак на някой друг,

61
00:03:31,746 --> 00:03:32,747
някъде другаде.

62
00:03:35,215 --> 00:03:36,216
освен ако

63
00:03:37,585 --> 00:03:41,923
някой, някъде
там няма да ни позволи да забравим

64
00:03:42,924 --> 00:03:45,693
и прави нещо
това не може да се забрави.

65
00:03:46,160 --> 00:03:47,895
И ще бъде
погрешно за омраза,

66
00:03:48,896 --> 00:03:49,831
но на тъмно...

67
00:03:51,599 --> 00:03:53,067
би било прието за любов.

68
00:04:03,243 --> 00:04:05,213
Спешен случай!

69
00:04:05,378 --> 00:04:08,015
-Имам нужда да харесаш видеото ми.
-Какво по...

70
00:04:18,126 --> 00:04:21,062
Хей момчета
това е Лив в големия град.

71
00:04:21,129 --> 00:04:24,397
И познайте какво?
Отивам в KarmaPalooza, скъпа!

72
00:04:24,464 --> 00:04:25,900
Млъкни по дяволите!

73
00:04:59,066 --> 00:05:00,234
Хей, скъпа, прибрах се!

74
00:05:00,300 --> 00:05:02,435
мамка му
Трябва да тръгвам, трябва да тръгвам, трябва да тръгвам.

75
00:05:07,775 --> 00:05:10,011
Господи, моля те, помогни ми
през този уикенд.

76
00:05:21,354 --> 00:05:24,192
Боже мой

77
00:05:24,292 --> 00:05:25,325
здравей

78
00:05:25,726 --> 00:05:27,662
KarmaPalooza!

79
00:05:27,929 --> 00:05:30,531
Три дни и нощи
на изпотяване, дълги опашки,

80
00:05:30,665 --> 00:05:33,167
опипачите и надеждите
да не бъдеш наранен?

81
00:05:33,366 --> 00:05:35,102
Нека направим това по дяволите.

82
00:05:35,203 --> 00:05:36,838
благодаря Благодаря ви за това.

83
00:05:38,039 --> 00:05:39,140
Съжалявам, аз просто, знаете ли,

84
00:05:39,207 --> 00:05:41,275
не мислех, че някога ще бъдеш
за нещо подобно.

85
00:05:41,341 --> 00:05:42,210
Като какво?

86
00:05:42,310 --> 00:05:45,213
Като нещо социално,
граничен девиант.

87
00:05:45,713 --> 00:05:46,948
Нещо забавно.

88
00:05:47,882 --> 00:05:48,883
Наистина ли съм толкова зле?

89
00:05:49,482 --> 00:05:51,519
да Но не и днес не си.

90
00:05:51,619 --> 00:05:53,353
Ти си Марсел извън нейната черупка.

91
00:05:54,421 --> 00:05:57,225
-Добре дошъл на света.
-Благодаря ви Момиче, да вървим.

92
00:05:59,594 --> 00:06:01,394
Мислиш ли, че Мона ще ми позволи
говори с нейния агент?

93
00:06:01,662 --> 00:06:02,964
Тя каза, че ще го направи, нали?

94
00:06:03,164 --> 00:06:06,734
Да, но нищо не
за Мона не е нищо.

95
00:06:06,901 --> 00:06:07,869
Искам да кажа, повече власт за нея.

96
00:06:08,002 --> 00:06:09,770
Момичето е взето основно
и го превърна в богиня.

97
00:06:10,071 --> 00:06:11,706
А, но на каква цена?

98
00:06:12,240 --> 00:06:13,174
-Цена?
- да

99
00:06:13,440 --> 00:06:16,210
Мона играе добре
и целият свят я обича,

100
00:06:16,376 --> 00:06:18,913
и след това тя играе на лед
и я обичат още повече.

101
00:06:19,180 --> 00:06:21,448
Просто се опитвам да бъда миг
на радара, за да мога да се дипломирам

102
00:06:21,549 --> 00:06:23,217
с повече от осакатяване
дълг, който да покаже за него.

103
00:06:23,383 --> 00:06:25,987
Добре, но както казах,
— На каква цена?

104
00:06:26,419 --> 00:06:28,256
Искам да кажа, имам право
количество последователи,

105
00:06:28,356 --> 00:06:29,624
и всяка цена си струва.

106
00:06:31,525 --> 00:06:33,426
Е, как се чувстваш?

107
00:06:35,730 --> 00:06:36,864
Някак не тук.

108
00:06:37,899 --> 00:06:39,800
Като имитация
от себе си, знаеш ли?

109
00:06:40,801 --> 00:06:43,436
Като "Здравей, аз съм Сара,

110
00:06:43,571 --> 00:06:46,073
и аз съм просто като смел,
шампанско,

111
00:06:46,274 --> 00:06:48,009
и съм толкова развълнуван
да прекарам уикенда

112
00:06:48,075 --> 00:06:50,378
с екипаж, който почти не познавам!"

113
00:06:51,712 --> 00:06:52,613
как се справих

114
00:06:52,747 --> 00:06:54,015
Убиваш го.

115
00:06:54,115 --> 00:06:55,016
По дяволите, да, аз съм.

116
00:06:59,452 --> 00:07:00,955
здравей

117
00:07:01,322 --> 00:07:02,556
Малко помощ, братко?

118
00:07:02,657 --> 00:07:04,058
Справяш се страхотно, царю.

119
00:07:04,225 --> 00:07:06,027
А, момчета, не ви трябваше
да ни донесе закуски.

120
00:07:06,594 --> 00:07:07,595
Аз не го направих.

121
00:07:07,795 --> 00:07:10,497
Уил, Андал.

122
00:07:10,898 --> 00:07:12,099
Стани, ленивецо, стани.

123
00:07:12,400 --> 00:07:14,302
-Здравей, Уили Уил.
-Здрасти

124
00:07:14,936 --> 00:07:16,671
Трябва да се държим здраво, Сара.

125
00:07:16,804 --> 00:07:18,105
Арън има малко
дажби за вас.

126
00:07:18,372 --> 00:07:19,674
о

127
00:07:19,807 --> 00:07:21,375
Аарон.

128
00:07:22,777 --> 00:07:26,113
Не мога да карам с вас момчета.

129
00:07:26,314 --> 00:07:28,049
Поне мога да бъда там
в духа.

130
00:07:28,115 --> 00:07:30,985
О, наистина не го правиш
трябва да го направя, Арън.

131
00:07:31,085 --> 00:07:32,320
Да, той го направи.

132
00:07:33,054 --> 00:07:34,487
Не забравяй аптеката, брато.

133
00:07:34,922 --> 00:07:36,223
Не мога да ограбя аптеката.

134
00:07:36,290 --> 00:07:38,693
Л.Б. казва, че няма да идваш
ако не носиш.

135
00:07:38,793 --> 00:07:40,394
Аптека или FOMO.

136
00:07:41,395 --> 00:07:42,964
окей

137
00:07:43,264 --> 00:07:46,434
Е, от името
на никой освен мен,

138
00:07:46,499 --> 00:07:47,969
благодаря ти наистина
оценявам го.

139
00:07:48,169 --> 00:07:49,637
И се надявам да дойдеш тази вечер.

140
00:07:51,138 --> 00:07:53,641
Ами да...

141
00:07:54,175 --> 00:07:55,176
Да, ще... ще... ще...

142
00:07:55,276 --> 00:07:57,979
Добре, аз ще... ще бъда
там със звънци.

143
00:07:58,079 --> 00:08:00,348
Знаете ли откъде идва това?
Обратно в дните на каруцата,

144
00:08:00,448 --> 00:08:02,482
слагаха тези камбани
пред всеки от вагоните,

145
00:08:02,783 --> 00:08:04,552
и ако вашата партия
някога са били в опасност

146
00:08:04,652 --> 00:08:06,486
или... или да бъдеш нападнат...

147
00:08:06,620 --> 00:08:07,722
...знаеш ли, би звъннал на звънеца

148
00:08:07,822 --> 00:08:09,690
да... за да означава, че вие
са стигнали там безопасно

149
00:08:10,091 --> 00:08:12,660
с, знаете, без,
хм, без инциденти.

150
00:08:14,862 --> 00:08:15,863
уау

151
00:08:16,864 --> 00:08:18,265
Това беше странно, Арън.

152
00:08:19,000 --> 00:08:20,301
- Мислех, че е страхотно.
- да,

153
00:08:20,368 --> 00:08:21,836
Искам да кажа, прочетох за това, така че.

154
00:08:25,639 --> 00:08:27,241
извинете ме

155
00:08:27,708 --> 00:08:28,876
Това не е гърбът
на сградата.

156
00:08:28,976 --> 00:08:30,277
Това е предната част
на сградата.

157
00:08:30,344 --> 00:08:31,345
-Какво по дяволите?
- Вероятно трябва да тръгвам.

158
00:08:31,445 --> 00:08:32,813
- да
- Но моля те, ела довечера.

159
00:08:32,880 --> 00:08:33,748
Веднага щом мога.

160
00:08:33,881 --> 00:08:34,915
Казах отпред
на сградата.

161
00:08:35,016 --> 00:08:36,317
Не, по дяволите не го направи.

162
00:08:36,550 --> 00:08:39,186
- Толкова грубо, пич.
- Като татко въпроси грубо.

163
00:08:41,589 --> 00:08:43,324
О, момче, липсваше ми.

164
00:08:43,858 --> 00:08:45,459
Хей, Мона.

165
00:08:46,193 --> 00:08:48,996
Така че всеки шанс мога да си побъбря
с вашия агент този уикенд?

166
00:08:49,196 --> 00:08:50,998
да разбира се Перфектен момент.

167
00:08:51,198 --> 00:08:52,500
-Наистина ли?
-Мм-хмм.

168
00:08:52,566 --> 00:08:54,001
Защото можеш
нещо за мен.

169
00:08:54,068 --> 00:08:55,169
какво?

170
00:08:55,236 --> 00:08:56,537
къде седиш
в този звяр?

171
00:08:57,304 --> 00:08:58,172
пушка

172
00:08:58,339 --> 00:08:59,508
Колко силно го искаш?

173
00:09:00,307 --> 00:09:03,677
Е, тя беше нещо като
вторият пилот на този звяр.

174
00:09:04,378 --> 00:09:05,713
Е, току-що получихте надстройка.

175
00:09:07,248 --> 00:09:08,716
Защо търпиш
с това лайно?

176
00:09:11,085 --> 00:09:11,952
трябва да тръгваме!

177
00:09:12,153 --> 00:09:13,721
Трябва да тръгваме веднага!

178
00:09:15,256 --> 00:09:17,024
- Пали микробуса, запали микробуса!
- Ще те убия!

179
00:09:20,027 --> 00:09:21,228
какво по...

180
00:09:21,562 --> 00:09:24,098
Травис, не го наранявай!

181
00:09:26,734 --> 00:09:28,969
-Обичам го!
-Л.Б.

182
00:09:29,070 --> 00:09:30,237
Точно сега, мръдни задника.

183
00:09:30,404 --> 00:09:32,606
какво по дяволите?

184
00:09:34,575 --> 00:09:36,545
Майната му на маслото. Всички вътре.

185
00:09:36,610 --> 00:09:37,611
Ти прецака жена ми!

186
00:09:37,812 --> 00:09:39,346
Ти прецака жена ми!

187
00:09:39,447 --> 00:09:41,449
-Травис, не, Травис!
-Ти прецака жена ми!

188
00:09:41,582 --> 00:09:43,951
Ще те убия по дяволите!

189
00:09:45,319 --> 00:09:47,088
- Ти прецака жена ми!
- Ела да го вземеш, мамка му!

190
00:09:47,254 --> 00:09:48,523
Мъртъв си, чуваш ли ме?

191
00:09:48,622 --> 00:09:49,657
Ти си мъртъв!

192
00:09:49,790 --> 00:09:51,058
- Травис!
- Чуваш ли ме, момче, уличнице?

193
00:09:51,192 --> 00:09:52,561
- Ти си мъртъв!
- Травис!

194
00:09:52,626 --> 00:09:54,628
Травис, обичам го!

195
00:09:57,798 --> 00:09:59,733
Ти си мъртъв!
ще те убия!

196
00:09:59,934 --> 00:10:01,969
Сара, скоро ще бъда там.

197
00:10:02,136 --> 00:10:04,472
Това беше Рекон,
вашият социален оцеляващ,

198
00:10:04,905 --> 00:10:06,107
гасене и излизане.

199
00:10:06,407 --> 00:10:08,476
До следващия път, винаги
излез през задната врата

200
00:10:08,577 --> 00:10:10,911
преди да минеш
входната врата.

201
00:10:12,279 --> 00:10:14,648
Ей, никакви публикации без моето съгласие,
кредит или копие, разбра ли?

202
00:10:14,748 --> 00:10:16,250
- Разбрах.
- Каквото и да е.

203
00:10:16,650 --> 00:10:19,353
Хайде на пътешествие!

204
00:10:40,174 --> 00:10:41,308
О, хайде.

205
00:10:43,277 --> 00:10:44,579
Събуди се брато.

206
00:10:54,488 --> 00:10:55,956
Здравей, Рики.

207
00:10:56,190 --> 00:10:58,058
- Това вашият агент ли е?
- Уф.

208
00:10:58,159 --> 00:10:59,660
Лив, помпай крака ми по-късно, моля те.

209
00:10:59,827 --> 00:11:02,196
- В микробус ли си?
- да

210
00:11:02,496 --> 00:11:04,331
Вие ли сте
сексуален трафик в момента?

211
00:11:04,431 --> 00:11:06,033
Кажете нещо расистко
така че знам, че си добре.

212
00:11:06,333 --> 00:11:08,135
Рик, добре съм.

213
00:11:08,202 --> 00:11:09,703
Ще бъдем там
след няколко часа.

214
00:11:09,803 --> 00:11:13,073
О, хм, аз съм Лив и, хм,
искаш ли да ме спонсорираш?

215
00:11:13,174 --> 00:11:15,342
О, и ти ли си
интересувате се от свободен живот?

216
00:11:15,476 --> 00:11:16,844
- да
- Е, никога не съм чувал за теб.

217
00:11:16,911 --> 00:11:19,079
Хиляда харесвания на това
уикенд, това може да се промени.

218
00:11:19,180 --> 00:11:20,549
-Как?
-не знам

219
00:11:20,681 --> 00:11:22,517
Бъдете горещи или интересни.

220
00:11:22,651 --> 00:11:24,553
Или, още по-добре, бъдете супер горещи.

221
00:11:24,852 --> 00:11:26,854
Просто правете това, което хората искат,

222
00:11:26,921 --> 00:11:29,456
не мога да направя, мечтая,
любов, омраза.

223
00:11:29,757 --> 00:11:31,392
Вземете хиляди харесвания
този уикенд

224
00:11:31,526 --> 00:11:33,327
или просто публикувайте повторно цитати за терапия.

225
00:11:33,494 --> 00:11:36,397
Е, така там
имаш всички.

226
00:11:36,497 --> 00:11:37,865
Уау, уау, уау,
завъртете камерата назад.

227
00:11:37,932 --> 00:11:39,333
Кой е този свеж шофьор?

228
00:11:41,302 --> 00:11:43,070
Не, няма да ви е интересно
в Сара.

229
00:11:43,505 --> 00:11:45,940
Нулева социална игра,
нищо за експлоатиране.

230
00:11:47,074 --> 00:11:49,910
Тя, която няма какво да сподели
трябва да има какво да крие.

231
00:11:50,010 --> 00:11:52,179
Виж, аз ще вляза
мода от глава до пети

232
00:11:52,313 --> 00:11:54,882
на върха на раменете
на музикален бог за нула време.

233
00:11:55,015 --> 00:11:56,050
Това е кралица!

234
00:11:56,250 --> 00:11:58,385
Притежавайте уикенда, младежи.

235
00:11:58,553 --> 00:11:59,621
О, и запомни,

236
00:11:59,720 --> 00:12:01,121
ако те намушкат,
не публикувайте нищо за това.

237
00:12:01,222 --> 00:12:02,691
Жертвите са толкова разиграни.

238
00:12:04,258 --> 00:12:05,960
Боже мой!

239
00:12:12,667 --> 00:12:14,335
Хм.

240
00:12:14,536 --> 00:12:15,503
Хм.

241
00:12:21,041 --> 00:12:23,143
мамка му

242
00:12:25,412 --> 00:12:27,515
много съжалявам

243
00:12:28,382 --> 00:12:29,350
не

244
00:12:29,718 --> 00:12:30,951
-О...
-Всички добре ли са?

245
00:12:31,151 --> 00:12:32,052
-Разбира се.
- да

246
00:12:32,219 --> 00:12:34,121
не

247
00:12:34,723 --> 00:12:36,457
- Охлаждане?
- не

248
00:12:36,824 --> 00:12:38,092
Какво беше това?

249
00:12:41,795 --> 00:12:45,432
О, настърган.
Ще ни трябва резервен.

250
00:12:45,700 --> 00:12:47,434
Това нямаше такъв, съжалявам.

251
00:12:48,570 --> 00:12:50,437
Ето за какво служи тройното А.

252
00:12:53,608 --> 00:12:55,175
Това не е три А, брато.

253
00:12:56,810 --> 00:12:58,779
Все още ли трябва да крием това?

254
00:12:58,846 --> 00:13:00,447
-О, не, трябва да скриеш това.
-О, Боже мой.

255
00:13:00,548 --> 00:13:01,616
Остави тези глупости, L.B.

256
00:13:01,782 --> 00:13:03,284
къде?

257
00:13:03,384 --> 00:13:05,119
-Къде?
-Дух.

258
00:13:05,953 --> 00:13:07,821
- Импровизирай, браво.
- Мамка му.

259
00:13:19,099 --> 00:13:20,267
Ъ-ъ-ъ.

260
00:13:26,974 --> 00:13:28,409
Прилича на вас, момчета
имам нужда от помощ.

261
00:13:28,475 --> 00:13:30,144
Да, имаме апартамент
и няма резервни.

262
00:13:32,413 --> 00:13:34,014
Знам един гараж.
Мога да им се обадя.

263
00:13:34,081 --> 00:13:35,482
- Може би ще могат да ти помогнат.
-Какво става?

264
00:13:35,650 --> 00:13:36,850
Да, това би било страхотно.
благодаря

265
00:13:36,984 --> 00:13:37,885
Добре.

266
00:13:46,728 --> 00:13:48,195
Опитва се да преглътне
бейзболна топка.

267
00:13:48,530 --> 00:13:49,798
Как го направи?

268
00:13:49,963 --> 00:13:52,433
- Млъкни, това беше само веднъж.
- Ммм

269
00:13:53,601 --> 00:13:55,436
О, здравейте, офицерка.

270
00:13:55,670 --> 00:13:56,538
госпожо

271
00:14:23,330 --> 00:14:25,032
Знаеш, че нямаш
за да скриеш тези глупости, нали?

272
00:14:27,034 --> 00:14:28,570
Искам да кажа, не е
все едно е кокаин.

273
00:14:35,476 --> 00:14:36,711
Вашият микробус тук е толкова готин,

274
00:14:36,811 --> 00:14:38,946
изисква
специален вид гума.

275
00:14:39,547 --> 00:14:41,248
Остави го тук тази вечер.
Ще бъде готово утре.

276
00:14:41,348 --> 00:14:44,051
утре?
Не, не утре, съжалявам.

277
00:14:44,351 --> 00:14:45,653
Трябва да сме там тази вечер.

278
00:14:45,919 --> 00:14:46,821
накъде си се запътил

279
00:14:46,887 --> 00:14:47,888
Ъъъ, Карма Палуза.

280
00:14:48,055 --> 00:14:50,190
Да, ти и всички
иначе за 200 мили.

281
00:14:50,424 --> 00:14:52,827
Предлагам ви да намерите
някъде да се срине, веднага.

282
00:14:53,026 --> 00:14:54,395
- Повечето места вече са резервирани.
-Какво?

283
00:14:54,562 --> 00:14:55,597
Има два часа път.

284
00:14:55,764 --> 00:14:57,131
По-скоро четири с трафик.

285
00:14:57,264 --> 00:14:58,566
- Нищо, пич.
- По дяволите.

286
00:14:58,700 --> 00:15:00,769
- Разпродадено, всичко.
- О, Господи!

287
00:15:00,869 --> 00:15:03,203
-Готино е, готино е.
-Не, не е.

288
00:15:03,370 --> 00:15:06,073
Чакай, хей, имам един.
Момчета, имам един.

289
00:15:06,407 --> 00:15:08,142
Добре, виж, къде е?

290
00:15:08,308 --> 00:15:10,612
Ъъъ... Не знам, мисля
все едно е на няколко мили.

291
00:15:10,745 --> 00:15:12,680
знаеш какво Без притеснения, става ли?

292
00:15:12,747 --> 00:15:14,849
Гаражът ще ви даде
обаждане, когато гумата е готова.

293
00:15:15,082 --> 00:15:16,417
Мога да те закарам
ако обичате.

294
00:15:16,483 --> 00:15:17,918
Това би било страхотно.
благодаря

295
00:15:18,018 --> 00:15:21,288
Ако приемем, че нямате
нещо незаконно за вас.

296
00:15:24,291 --> 00:15:25,259
Или във вас?

297
00:15:30,130 --> 00:15:31,398
Добре, да тръгваме.

298
00:15:36,871 --> 00:15:40,307
И така, офицер Шоу ли е?

299
00:15:41,074 --> 00:15:43,343
Ще работиш
фестивала този уикенд?

300
00:15:44,445 --> 00:15:45,479
Предимства на работата.

301
00:15:46,079 --> 00:15:47,981
Да кажем, че мога
или може да не се люлее

302
00:15:48,081 --> 00:15:50,484
с цвят на дъга
сарафан и розова перука.

303
00:15:50,984 --> 00:15:52,486
Под прикритие, разбира се.

304
00:15:52,587 --> 00:15:54,923
По дяволите, това щеше да стане
бъди моят външен вид за първия ден.

305
00:15:55,355 --> 00:15:58,125
-Пич, това мастило е дрога.
- Е, благодаря.

306
00:15:58,192 --> 00:16:00,260
Мисля да взема
превърна се в ръкав.

307
00:16:00,427 --> 00:16:02,897
чувствам го.
Мисля да взема първото си.

308
00:16:02,996 --> 00:16:07,100
Ще каже вибрации
с Y вместо I.

309
00:16:07,301 --> 00:16:08,670
Y означава YOLO.

310
00:16:08,937 --> 00:16:10,471
Какво по дяволите
не е наред с теб?

311
00:16:10,572 --> 00:16:11,506
просто...

312
00:16:12,039 --> 00:16:15,743
Може да го получи този уикенд.
Искаш ли да ми помогнеш да избера къде?

313
00:16:15,810 --> 00:16:18,513
О, аз съм добре.

314
00:16:18,780 --> 00:16:21,583
Добре.
Това сте вие ​​момчета.

315
00:16:21,916 --> 00:16:23,852
Е, ако промените
умът ти, момиче...

316
00:16:23,952 --> 00:16:25,954
О, няма да го направя. благодаря

317
00:16:27,922 --> 00:16:29,122
Благодаря, полицай.

318
00:16:29,490 --> 00:16:31,124
Добре, момчета
бъди внимателен там.

319
00:16:31,191 --> 00:16:33,293
Не искам да виждам никой от вас
изпомпване на стомасите ви.

320
00:16:34,194 --> 00:16:36,063
Освен може би теб, Вайбс.

321
00:16:36,631 --> 00:16:37,998
По дяволите, Сара.

322
00:16:38,065 --> 00:16:39,934
Приятелю, това място е безумно.

323
00:16:40,000 --> 00:16:42,504
Нека не говорим твърде скоро.
Външният вид може да бъде измамен.

324
00:16:42,604 --> 00:16:43,872
О, виж кой говори.

325
00:16:44,539 --> 00:16:47,140
- Застрелях главната спалня!
- Не, майната му, Лив.

326
00:16:52,346 --> 00:16:54,181
Удивителни.

327
00:16:54,516 --> 00:16:56,483
Движи се, имам нужда
шибаната баня.

328
00:17:01,121 --> 00:17:02,991
Момчета, нещо не е наред.

329
00:17:05,158 --> 00:17:06,393
Къде е басейнът?

330
00:17:26,648 --> 00:17:27,515
мамка му

331
00:17:38,526 --> 00:17:40,060
- Л.Б.
- Какво?

332
00:17:40,127 --> 00:17:41,428
- Заключено ли е?
- да

333
00:17:41,529 --> 00:17:43,063
Тогава вероятно е
трябва да бъде.

334
00:17:43,230 --> 00:17:44,431
по дяволите

335
00:17:58,580 --> 00:18:01,716
Пичове и дами, трапезария!

336
00:18:03,918 --> 00:18:06,521
Момчета, вижте,
те ни оставиха поздравителен подарък.

337
00:18:06,621 --> 00:18:09,156
И има седем, точно като нас,
ако включите Аарон.

338
00:18:09,591 --> 00:18:12,125
Седем смъртни гряха чаши?

339
00:18:18,498 --> 00:18:20,267
Харесва ли ви филмът?

340
00:18:20,434 --> 00:18:21,903
Не, по-скоро като Библията.

341
00:18:22,036 --> 00:18:24,471
Те са отпечатвали това лайно
в католическо училище.

342
00:18:24,606 --> 00:18:26,574
Собствениците вероятно просто
остави го, за да ни плаши

343
00:18:26,641 --> 00:18:29,309
- да не счупи нищо.
- Твърде късно. Телевизорът е счупен.

344
00:18:29,443 --> 00:18:31,244
Добре, чакай, кой кой е?

345
00:18:31,311 --> 00:18:33,113
Сара получи къщата
така че Сара решава.

346
00:18:33,180 --> 00:18:35,583
Не, не, не.
Не възлагам.

347
00:18:35,783 --> 00:18:36,651
лесно.

348
00:18:36,818 --> 00:18:39,988
-Мона, ти си гордост.
- Гордостта не е грях.

349
00:18:40,088 --> 00:18:42,657
- Примерен случай, пич.
- Исках това.

350
00:18:42,824 --> 00:18:45,359
О, някой звучи алчно.

351
00:18:45,760 --> 00:18:48,763
-Как съм алчен?
- Винаги ли е достатъчно повече?

352
00:18:49,262 --> 00:18:50,898
Добре, повече никога не е достатъчно.

353
00:18:50,965 --> 00:18:52,533
-Докосване.
-Гледайте това.

354
00:18:52,734 --> 00:18:53,835
-Уил?
-А?

355
00:18:53,935 --> 00:18:55,302
какво искаш да направиш
с живота си?

356
00:18:56,136 --> 00:18:57,304
Споменът ми бяга.

357
00:18:57,639 --> 00:19:00,307
И тук имаме ленивец.

358
00:19:00,975 --> 00:19:01,843
окей

359
00:19:03,911 --> 00:19:07,347
О-о, Rekon не е
ще харесам този.

360
00:19:07,749 --> 00:19:10,150
Мога да ви чуя момчета.
Аз не съм похот.

361
00:19:10,317 --> 00:19:11,385
Те ме копнеят.

362
00:19:11,619 --> 00:19:13,320
Това са глупости.
Това е двоен стандарт.

363
00:19:13,420 --> 00:19:14,689
- Добре.
- Съсредоточете се върху вашите Кегелове,

364
00:19:14,822 --> 00:19:15,757
пакетирана храна.

365
00:19:15,990 --> 00:19:18,325
Момче, мога ли да върна услугата?

366
00:19:18,660 --> 00:19:22,496
Е, като лакомник може
както и тези на Аарон.

367
00:19:22,964 --> 00:19:26,668
Той би завиждал,
за FOMO е завист.

368
00:19:27,035 --> 00:19:28,870
О, страх да не пропусна Сара.

369
00:19:28,970 --> 00:19:29,837
о

370
00:19:29,937 --> 00:19:31,338
Не, хайде, сладък е.

371
00:19:32,140 --> 00:19:34,709
Но ти, Сара,

372
00:19:35,342 --> 00:19:37,512
добър ли си или...

373
00:19:39,479 --> 00:19:41,649
Всичко е наред, не вземай
това лично, нали знаеш.

374
00:19:41,783 --> 00:19:44,184
Всички знаем, че си прекалено мек
да нараниш душа.

375
00:19:44,351 --> 00:19:46,154
Може би не ме познаваш
че добре.

376
00:19:46,420 --> 00:19:47,387
Ммм

377
00:19:48,056 --> 00:19:49,123
Отдолу нагоре.

378
00:19:51,793 --> 00:19:52,727
Гай ми каза да го скрия.

379
00:19:52,894 --> 00:19:54,595
да, пич,
като в джоб.

380
00:19:55,262 --> 00:19:57,497
-Виждаш ли?
-Шибан задник, пич.

381
00:19:57,565 --> 00:19:59,366
всичко е наред
все още имаме скривалището на Гай.

382
00:19:59,433 --> 00:20:02,170
Не, братле. Гай има скривалището на Гай.

383
00:20:02,503 --> 00:20:04,204
Човекът има The G.O.A.T.

384
00:20:04,404 --> 00:20:07,742
Имате Ziploc от бонбони.

385
00:20:07,875 --> 00:20:09,677
Тормози Аарон
за попълване на твоята корекция, брато.

386
00:20:09,877 --> 00:20:12,747
Наздраве за старите приятели.

387
00:20:12,880 --> 00:20:14,582
И нови приятели.

388
00:20:14,716 --> 00:20:17,885
КармаПалуза,
където можехме да дойдем.

389
00:20:18,086 --> 00:20:19,754
- Ммм
- Наздраве.

390
00:20:45,613 --> 00:20:47,648
Седем смъртни гряха и ти.

391
00:20:50,885 --> 00:20:52,720
Всеки изтъкнат член на обществото

392
00:20:52,854 --> 00:20:55,288
спазва законите на страната,
но освен това се придържа

393
00:20:55,556 --> 00:20:57,390
към повишен код
на самоуправление

394
00:20:57,491 --> 00:21:00,094
в съответствие с доброто старо
Католически морал и добродетели.

395
00:21:00,460 --> 00:21:01,328
Къде да гледаме обаче,

396
00:21:01,461 --> 00:21:04,031
за информиране на този план
на звездното спокойствие?

397
00:21:04,132 --> 00:21:06,100
Много добре може да започне и да свърши

398
00:21:06,234 --> 00:21:09,436
с разбирането и
като се пази от седем смъртни гряха.

399
00:21:09,804 --> 00:21:11,539
Седемте смъртоносни
греховете звучат предчувствие

400
00:21:11,639 --> 00:21:13,473
и наистина доста зловещо
в природата,

401
00:21:13,608 --> 00:21:16,476
все още да се отклонявам от знанието
това е грешка и капан

402
00:21:16,577 --> 00:21:17,745
всичко е твърде готово да гарантира

403
00:21:17,812 --> 00:21:20,081
дори и най-добронамерените
мъж, жена или дори дете,

404
00:21:20,214 --> 00:21:22,083
тези уязвими умове
толкова впечатлителен

405
00:21:22,150 --> 00:21:24,919
и остана беззащитен без
укрепването на знанието.

406
00:21:25,418 --> 00:21:28,321
Седем гряха, седем ключа
изкушенията на духа.

407
00:21:28,421 --> 00:21:31,225
Започваме с гордост,
или възхвала на суетата.

408
00:21:31,324 --> 00:21:32,760
Никой не обича самохвалко

409
00:21:32,827 --> 00:21:34,128
и никой не се радва на компанията

410
00:21:34,228 --> 00:21:36,329
на тези, които парадират
техните успехи над другите.

411
00:21:36,898 --> 00:21:38,431
След това се обръщаме към алчността,

412
00:21:38,498 --> 00:21:40,668
или ненаситните
копнеж за излишък.

413
00:21:40,768 --> 00:21:42,770
Има повече от достатъчно
да обикаля за всички.

414
00:21:43,070 --> 00:21:44,939
похот.
Със сигурност сме обречени

415
00:21:45,006 --> 00:21:47,608
когато станем жертва на нашите
най-основните сексуални желания.

416
00:21:47,842 --> 00:21:49,844
Няма говорене на езици
консервативното момче или момиче.

417
00:21:50,244 --> 00:21:52,780
Сигурен начин
за поддържане на почтеност.

418
00:21:53,446 --> 00:21:55,482
След това има това зелено
дяволче, завист.

419
00:21:55,817 --> 00:21:57,251
Трудно е да се стремиш
без да се вдъхнови

420
00:21:57,317 --> 00:21:59,554
от това, което другите имат
постигнато или може да има.

421
00:21:59,987 --> 00:22:01,255
Но внимавайте

422
00:22:01,321 --> 00:22:02,790
срещу укриването
чувства на негодувание.

423
00:22:03,791 --> 00:22:07,161
Всички сме в конкуренция, да,
но най-голямата конкуренция

424
00:22:07,261 --> 00:22:09,362
е този, който сме
навътре със себе си.

425
00:22:10,264 --> 00:22:12,300
Сигурен съм, че всички сме виновни
в един или друг момент

426
00:22:12,365 --> 00:22:14,268
да влезеш за секунда
или трета помощ.

427
00:22:15,269 --> 00:22:17,205
Знаейки кога един
е пълно е изкуство

428
00:22:17,305 --> 00:22:19,707
- и един близък до благочестието.
-Какво?

429
00:22:20,274 --> 00:22:22,643
Познахте.
Тук говорим за лакомия.

430
00:22:22,877 --> 00:22:24,712
И никой не обича да прекалява.

431
00:22:25,279 --> 00:22:26,147
Бърз нрав?

432
00:22:26,247 --> 00:22:28,481
Може да изпитвате
нашият следващ грях, гняв.

433
00:22:28,649 --> 00:22:31,986
Бушуваха войни, животи
изгубен от горещата глава

434
00:22:32,119 --> 00:22:34,722
на неспособните да запазят
овладяване на гнева им.

435
00:22:35,323 --> 00:22:36,724
Накрая стигаме до леност.

436
00:22:37,124 --> 00:22:39,026
Може да сте запознати
с очарователните създания

437
00:22:39,126 --> 00:22:41,128
които придобиват своя съименник
от това качество.

438
00:22:41,195 --> 00:22:42,830
Никой обаче
се превърна в ленивец

439
00:22:43,030 --> 00:22:45,166
за да свърши каквато и да е работа
бързо, ако изобщо.

440
00:22:52,974 --> 00:22:54,508
Сега покрихме
какво да не правим

441
00:22:54,775 --> 00:22:57,078
и как да идентифицираме
променящите се принципи,

442
00:22:57,211 --> 00:22:59,714
защото ако не насърчаваме
днешната младеж да преживее,

443
00:22:59,780 --> 00:23:02,183
какво ще правим
на младостта на бъдещето?

444
00:23:03,450 --> 00:23:05,052
Да, искам да кажа, това...
трябва да е наред там.

445
00:23:05,119 --> 00:23:06,988
А, о, извинете ме.

446
00:23:07,054 --> 00:23:08,089
какво е сега

447
00:23:08,923 --> 00:23:09,857
Откраднал ли си вече хапчетата?

448
00:23:10,024 --> 00:23:12,059
Добре, виж, просто защото
Работя в аптека

449
00:23:12,159 --> 00:23:13,426
не означава, че мога
просто вземете лекарствата.

450
00:23:13,527 --> 00:23:15,329
Сара е тук.
Тя иска купон.

451
00:23:15,563 --> 00:23:16,898
По-добре я вземете
каквото тя иска.

452
00:23:17,365 --> 00:23:18,532
О, хайде, човече.

453
00:23:19,767 --> 00:23:22,370
Просто го направи, путка.

454
00:23:23,104 --> 00:23:24,872
И какво иска Сара?

455
00:23:25,940 --> 00:23:26,908
аз не знам

456
00:23:27,942 --> 00:23:28,910
окей

457
00:23:29,043 --> 00:23:31,212
Хей, Сара, искам да пия
и да говорим глупости до басейна?

458
00:23:31,913 --> 00:23:33,014
Какъв басейн?

459
00:23:33,114 --> 00:23:34,081
ела

460
00:23:43,423 --> 00:23:44,457
разбрахте ли

461
00:23:44,892 --> 00:23:46,426
Разбрах, да.

462
00:23:46,493 --> 00:23:48,495
О, добре.

463
00:23:49,397 --> 00:23:51,399
- Добре, да видим.
- Какво мислиш?

464
00:23:51,498 --> 00:23:53,567
О, Боже мой, шибано сладко.

465
00:23:53,734 --> 00:23:55,269
-Да?
-Да, обичам го. Това работи.

466
00:23:55,403 --> 00:23:59,640
Добре, сега публикуваме
от нашия луксозен курорт и...

467
00:23:59,740 --> 00:24:01,142
сладък

468
00:24:01,309 --> 00:24:02,442
- Станал си.
-Аз?

469
00:24:02,510 --> 00:24:03,945
- Да, разбира се.
- Добре.

470
00:24:04,145 --> 00:24:06,914
Така че просто пътувате
с детския басейн?

471
00:24:07,081 --> 00:24:08,516
мамка му да
Мога да накарам всичко да работи.

472
00:24:09,417 --> 00:24:11,085
окей Боже мой

473
00:24:12,253 --> 00:24:13,554
- Точно тук?
- Да, така.

474
00:24:13,821 --> 00:24:15,656
сладък

475
00:24:15,856 --> 00:24:17,325
О, Боже мой, изглеждаш готина.

476
00:24:19,694 --> 00:24:22,063
окей

477
00:24:22,163 --> 00:24:23,965
Какво ще кажете за вашия
стари приятели, Сара?

478
00:24:24,265 --> 00:24:25,599
Ъъъ, аз наистина не говоря
на хората

479
00:24:25,666 --> 00:24:27,268
в моята гимназия много повече.

480
00:24:28,069 --> 00:24:30,504
Това е част от причината, поради която мисля,
като, вие се мотаете

481
00:24:30,604 --> 00:24:32,807
с всички тези хора
за толкова време е толкова готино.

482
00:24:32,873 --> 00:24:33,774
да

483
00:24:33,874 --> 00:24:35,776
Вашето племе просто се е разделило?

484
00:24:35,943 --> 00:24:38,346
Не точно.

485
00:24:40,014 --> 00:24:42,416
Боже мой
Бяхте задържани?

486
00:24:42,516 --> 00:24:44,418
-Какво? не
- О, по дяволите, слава Богу.

487
00:24:44,484 --> 00:24:46,687
Не мога да се мотая
с такива хора.

488
00:24:47,121 --> 00:24:48,990
Не, ъъъ, просто бях самотник,

489
00:24:49,090 --> 00:24:50,324
- честно.
-О

490
00:24:50,424 --> 00:24:52,492
Плюс леля ми и чичо ми
държа ме заключена

491
00:24:52,560 --> 00:24:54,729
за по-голямата част от моето високо
училищен опит, т.н.

492
00:24:54,829 --> 00:24:56,831
-О
-Честно казано, колежът беше като

493
00:24:56,897 --> 00:24:58,265
най-доброто нещо, което може
са ми се случвали.

494
00:24:58,332 --> 00:24:59,433
Ммм

495
00:24:59,567 --> 00:25:01,969
Вие ме прибрахте
а останалото е история.

496
00:25:03,137 --> 00:25:05,539
Да, трябваше да видиш
с когото Лив излизаше

497
00:25:05,639 --> 00:25:06,640
преди да я спася.

498
00:25:06,807 --> 00:25:08,642
ти знаеш,
цялата заслуга е на moi.

499
00:25:09,343 --> 00:25:10,678
Добре, готови ли сте?

500
00:25:10,745 --> 00:25:12,847
А сега кажете „Фалшив пост“.

501
00:25:13,147 --> 00:25:14,915
Фалшив пост.

502
00:25:58,527 --> 00:25:59,493
- Хей, момчета.
- Ей

503
00:25:59,560 --> 00:26:00,594
Имате ли нужда от питие или нещо друго?

504
00:26:00,761 --> 00:26:03,030
- Всичко добре, всичко добре.
- По дяволите, момиче, погледни се.

505
00:26:04,533 --> 00:26:05,966
Искаш ли да видиш как Арън откача?

506
00:26:06,100 --> 00:26:08,269
- О!
- Какво става с теб?

507
00:26:08,436 --> 00:26:09,804
Всичко.

508
00:26:14,875 --> 00:26:17,111
Ако бяхте някакъв приятел,
бихте се отдръпнали.

509
00:26:17,344 --> 00:26:22,116
Моля те, не я чукай, запетая,
с твоя пишка, точка.

510
00:26:23,552 --> 00:26:25,219
- благодаря ви
- Не разбирам

511
00:26:25,286 --> 00:26:26,654
„Моля те, не чукай
нея с твоя пишка."

512
00:26:26,754 --> 00:26:28,523
Бихте ли ме харесали
да търсите в мрежата?

513
00:26:32,126 --> 00:26:33,194
Момчета, кой получи това?

514
00:26:33,562 --> 00:26:36,831
Мм, кардинал грях?
Момчета, не трябваше.

515
00:26:36,997 --> 00:26:40,000
- Повярвай ми, не го направихме.
-Хайде да пуснем това.

516
00:26:41,268 --> 00:26:44,438
Лив, вдигни бикините.
Трябва ли да се пропиляваме?

517
00:26:44,772 --> 00:26:45,840
Къде е кока-колата?

518
00:27:02,323 --> 00:27:03,624
о!

519
00:27:05,259 --> 00:27:06,427
Идвам, Сара!

520
00:27:06,760 --> 00:27:08,863
Добре, добре, добре.
ще ти покажа

521
00:27:09,163 --> 00:27:11,332
Разбира се, хората ще видят
това, което публикувате.

522
00:27:11,432 --> 00:27:13,767
Става дума за получаването им
да харесват това, което виждат.

523
00:27:14,969 --> 00:27:16,170
Започнете със сладка снимка.

524
00:27:16,303 --> 00:27:18,873
Уф, Лив, вдигни глава.

525
00:27:18,973 --> 00:27:21,308
Никой не иска да вижда челюсти.
Ще се запушат по дяволите.

526
00:27:22,877 --> 00:27:24,178
Не бях готов.

527
00:27:24,778 --> 00:27:28,782
Намерете това, което е в тенденция,
отклонявам се от това, публикувам,

528
00:27:28,849 --> 00:27:32,119
и яхна вълната.
И няма за какво.

529
00:27:32,286 --> 00:27:35,890
Щастлив съм да помогна за получаването на тези харесвания.
999 остават.

530
00:27:36,657 --> 00:27:37,725
Не се тревожи, скъпа,
ще стигнеш до там.

531
00:27:37,825 --> 00:27:39,793
Просто трябва да намериш
нещо за себе си

532
00:27:39,860 --> 00:27:40,828
които хората искат да гледат.

533
00:27:40,961 --> 00:27:42,296
Това не спирам да й го повтарям.

534
00:27:42,363 --> 00:27:44,665
Добре, херпес и план Б
нямам нужда от спонсор, скъпа.

535
00:27:44,732 --> 00:27:46,133
За това е спешната помощ.

536
00:27:46,200 --> 00:27:47,602
о!

537
00:27:47,668 --> 00:27:50,905
-DJ Blazes, международен DJ.
- О, уединение, моля.

538
00:27:51,005 --> 00:27:52,740
Лив, просто защото имаш
акаунт в Spotify

539
00:27:52,840 --> 00:27:54,475
не означава, че си диджей.

540
00:27:54,643 --> 00:27:57,011
- Спрете, той наистина е горещ.
- да

541
00:28:00,147 --> 00:28:03,450
Пич, The Womanatees поставят
в тайно шоу тази вечер.

542
00:28:03,851 --> 00:28:05,152
Не изглежда толкова тайно.

543
00:28:05,319 --> 00:28:06,987
Няма налични Uber.

544
00:28:07,388 --> 00:28:08,389
Добре, братле.

545
00:28:11,458 --> 00:28:13,628
Ще се разходя и ще видя дали
Мога да взема такси или нещо подобно.

546
00:28:15,630 --> 00:28:17,331
Трябва да тръгваме сега, приятели,

547
00:28:17,398 --> 00:28:19,066
ако ще получа
там, когато достигна връх.

548
00:28:19,200 --> 00:28:21,570
Ние не отиваме.

549
00:28:21,902 --> 00:28:23,037
Ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ

550
00:28:23,337 --> 00:28:25,406
- Безопасни пътувания.
- Каквото и да е, братко.

551
00:28:25,507 --> 00:28:27,708
Просто ще сглобя
моето собствено вибрационно племе.

552
00:28:27,875 --> 00:28:29,910
О, по дяволите да.

553
00:28:30,344 --> 00:28:34,315
Ммм Слушайте, ако някой от вас
пичове решават да се срещнат с мен,

554
00:28:34,381 --> 00:28:37,484
потърсете гигантския банан
подскачащи в тълпата.

555
00:28:38,018 --> 00:28:40,120
-Разбра ли, Сара?
-Разбрах.

556
00:28:41,422 --> 00:28:43,290
мир,
красиви копелета.

557
00:30:00,401 --> 00:30:05,005
о да
Пич, колко още?

558
00:30:06,140 --> 00:30:07,007
ъъ...

559
00:30:08,309 --> 00:30:09,443
Истински ли си?

560
00:30:10,779 --> 00:30:12,179
Някой истински ли е?

561
00:30:16,317 --> 00:30:19,853
-Майната му, човече, спъвам се.
- И аз, пич.

562
00:30:20,655 --> 00:30:23,157
- Какво удряш?
- G.O.A.T.

563
00:30:25,660 --> 00:30:26,960
Колко още?

564
00:30:27,529 --> 00:30:30,064
Свързвам се
с някаква основна опашка по-късно.

565
00:30:30,464 --> 00:30:34,335
- Малко от тази опашка на скункс.
-Това е страхотно.

566
00:30:34,435 --> 00:30:37,505
да
По дяволите ставам жаден.

567
00:30:37,605 --> 00:30:38,839
Къде е това возене?

568
00:30:39,541 --> 00:30:40,675
Не знам, пич.

569
00:30:41,308 --> 00:30:44,612
Първо трябва да се насочим
до главен път и флаг едно.

570
00:30:44,713 --> 00:30:47,348
Шибан куц, брато.
Трябва да летя.

571
00:30:47,549 --> 00:30:51,051
- Ще се видим на шоуто.
- Чакай, не си тръгвай просто.

572
00:30:51,151 --> 00:30:52,886
Ти си като моят емоционален
подкрепа тук--

573
00:31:11,872 --> 00:31:15,376
какво по дяволите?
Къде съм, по дяволите?

574
00:31:20,715 --> 00:31:22,751
какво? какво е това

575
00:31:22,883 --> 00:31:24,885
Вижте, поговорете с мен за секунда.
какво?

576
00:31:25,919 --> 00:31:26,821
Каквото и да е.

577
00:31:27,187 --> 00:31:28,823
Надяваме се, че ще трябва да погледне
при трансфера или нещо такова.

578
00:31:28,889 --> 00:31:29,758
какво става

579
00:31:29,858 --> 00:31:31,826
Чакай, какво правим?

580
00:31:31,892 --> 00:31:32,926
Това е доста объркано.

581
00:31:33,026 --> 00:31:34,395
- Дори не трябва да публикуваме това.
-Недей.

582
00:31:34,495 --> 00:31:35,830
дай ми го аз ще го направя

583
00:31:36,497 --> 00:31:37,565
моля

584
00:31:37,665 --> 00:31:38,533
какво е това

585
00:31:38,600 --> 00:31:39,667
ти сериозно ли

586
00:31:40,200 --> 00:31:42,269
Не, наистина, какво е това?
какво правиш

587
00:31:42,537 --> 00:31:44,739
какво правиш Спрете, спрете.

588
00:31:45,205 --> 00:31:46,775
Просто говори с мен, моля те.

589
00:31:55,282 --> 00:31:56,150
Каквото и да е.

590
00:31:56,551 --> 00:31:58,787
Надяваме се, че ще трябва да погледне
при трансфера или нещо такова.

591
00:32:01,756 --> 00:32:03,625
чакай...
...какво правим?

592
00:32:03,725 --> 00:32:05,292
Мона, пусни ми видеото.
Ще го публикувам.

593
00:32:05,560 --> 00:32:09,263
Това ще бъде толкова лошо.

594
00:32:09,396 --> 00:32:12,534
Ти си слабият, Гай.
Никой дори не те харесва.

595
00:32:12,634 --> 00:32:13,768
Всички ще знаят.

596
00:32:14,234 --> 00:32:15,235
Виж какво направи.

597
00:32:16,236 --> 00:32:17,104
Не бях аз.

598
00:32:17,171 --> 00:32:18,907
Знаех, че не можем
вярвам ти, Гай.

599
00:32:18,972 --> 00:32:20,941
Не бях аз!

600
00:32:21,275 --> 00:32:23,645
Вие сте също толкова виновни, колкото и ние.

601
00:32:23,778 --> 00:32:25,647
Не, не, не!

602
00:32:26,581 --> 00:32:28,315
Не, не, спри!

603
00:32:28,817 --> 00:32:31,151
мамка му!

604
00:32:35,255 --> 00:32:39,493
майната ти

605
00:32:45,567 --> 00:32:48,469
Не, не, не, не, не!
Спри, спри!

606
00:32:48,603 --> 00:32:52,574
- Това ще бъде толкова лошо.
- Спри!

607
00:33:30,010 --> 00:33:32,145
разбира се

608
00:33:32,346 --> 00:33:33,313
Мога ли да завъртя отново?

609
00:33:33,681 --> 00:33:35,817
- Искам да кажа, добре съм с това.
-Защо?

610
00:33:35,884 --> 00:33:37,017
ревнуваш ли

611
00:33:37,084 --> 00:33:39,386
Дами, има достатъчно
от мен да обикалям.

612
00:33:39,486 --> 00:33:41,556
- Мръсница.
- Стартирайте часовника. последвайте ме

613
00:33:51,398 --> 00:33:52,634
фу.

614
00:33:59,841 --> 00:34:01,576
побързай
имаме само седем минути.

615
00:34:03,711 --> 00:34:05,212
Чакай, това не е правилно?

616
00:34:06,246 --> 00:34:08,081
не

617
00:34:08,181 --> 00:34:09,049
наистина ли

618
00:34:09,751 --> 00:34:12,921
- Това за първи път ли е?
-Да, само ти и аз сме.

619
00:34:14,254 --> 00:34:15,222
Включете го.

620
00:34:20,895 --> 00:34:21,829
ъъъ

621
00:35:01,869 --> 00:35:03,805
Имам чувството, че е минало повече време
от седем минути.

622
00:35:03,905 --> 00:35:06,206
- Да ги проверим ли?
-Ъъъ, не.

623
00:35:06,373 --> 00:35:08,710
Може да създават
най-безсмисленото дете на двойка някога,

624
00:35:08,776 --> 00:35:10,745
и можем да кажем
ние го чухме.

625
00:35:14,616 --> 00:35:16,249
И така... тройка?

626
00:35:17,785 --> 00:35:18,653
- Добре.
-не

627
00:35:22,724 --> 00:35:25,593
- Кой върза този възел?
- добре ли си

628
00:35:26,728 --> 00:35:29,129
Да, добре.

629
00:35:44,112 --> 00:35:45,680
кой е това

630
00:35:45,780 --> 00:35:47,849
какво? Ролеви ли сте?

631
00:35:47,982 --> 00:35:49,316
- Можем да играем роли.
-не

632
00:35:49,951 --> 00:35:51,853
Не, мисля, че някой
ни шпионираше.

633
00:35:52,152 --> 00:35:54,789
Момчета, домашна среща сега.

634
00:35:58,158 --> 00:35:59,861
Това ли е?

635
00:36:01,194 --> 00:36:02,195
Шибана закачка.

636
00:36:02,295 --> 00:36:03,731
какво става

637
00:36:03,831 --> 00:36:04,766
Само изчакайте малко.

638
00:36:10,470 --> 00:36:11,338
това ти ли си

639
00:36:11,405 --> 00:36:13,508
Какво излезе
от теб, пич?

640
00:36:15,543 --> 00:36:18,646
Къпех се с майка ми,
като, добре в гимназията.

641
00:36:19,312 --> 00:36:20,548
Толкова готино.

642
00:36:23,183 --> 00:36:25,153
чакай
тази камера не е включена, нали?

643
00:36:25,218 --> 00:36:26,754
- не
- Наистина ли?

644
00:36:27,055 --> 00:36:27,989
Това за първи път ли е?

645
00:36:28,156 --> 00:36:30,158
чакай

646
00:36:31,793 --> 00:36:34,194
какво е това

647
00:36:34,796 --> 00:36:37,431
По дяволите го знаех.
Има шибан пълзящ.

648
00:36:37,532 --> 00:36:39,433
Е, искам да кажа, момчета,
това трябва да е един от нас.

649
00:36:39,600 --> 00:36:40,500
Това Гай ли е?

650
00:36:40,568 --> 00:36:41,569
Какво, някой чувал ли е за него?

651
00:36:41,803 --> 00:36:44,005
Не, вероятно е припаднал
в палатката на някой кристален лечител.

652
00:36:56,818 --> 00:36:57,885
какво е това

653
00:36:58,586 --> 00:37:00,755
-Кой изпрати това?
- Вероятно просто някой трол.

654
00:37:00,988 --> 00:37:02,422
Не е страхотно.

655
00:37:03,423 --> 00:37:05,093
Просто-- Ние го игнорираме.

656
00:37:08,896 --> 00:37:10,464
- Чакай, чакай, кой е това?
- Никой.

657
00:37:10,565 --> 00:37:11,465
Не, сериозно, имам чувството, че...

658
00:37:11,566 --> 00:37:13,167
- Просто го пусни, по дяволите!
-Не!

659
00:37:18,371 --> 00:37:19,841
Тя беше първокурсничка при нас.

660
00:37:24,746 --> 00:37:27,414
Тя живееше в общежитието на Мона
когато станаха приятели.

661
00:37:29,751 --> 00:37:31,119
Тя беше част от нашия екип.

662
00:37:36,958 --> 00:37:40,260
Прекарахме почти всеки
залез в колибата.

663
00:37:43,865 --> 00:37:46,134
Ние направихме това сметище
от каютата на нашия клуб.

664
00:37:46,266 --> 00:37:47,802
Беше точно извън кампуса.

665
00:37:48,503 --> 00:37:52,339
Отказвахме се от лекции, пиехме,
надрусай се, подигравай се на глупости.

666
00:37:52,607 --> 00:37:54,075
Това беше нашето място да се скрием,

667
00:37:54,809 --> 00:37:57,410
докато тя и Мо
скараха се.

668
00:37:58,112 --> 00:37:59,914
Тя застана между Мона и Л.Б.

669
00:38:04,752 --> 00:38:07,420
Добре де...
значи тя беше в теб, L.B.?

670
00:38:08,321 --> 00:38:09,356
Беше сложно.

671
00:38:11,626 --> 00:38:14,294
Един ден тя просто произволно казва
тя е влюбена в мен.

672
00:38:15,229 --> 00:38:17,464
Добре, не ме разбирайте погрешно,
Бях поласкана. аз просто...

673
00:38:17,799 --> 00:38:19,534
Не се чувствах по същия начин.

674
00:38:19,634 --> 00:38:21,169
И тогава нещата станаха странни
след това

675
00:38:21,269 --> 00:38:24,471
и просто се опитвах да бъда компютър,
но тя просто не го пускаше.

676
00:38:25,472 --> 00:38:26,473
И какво стана?

677
00:38:26,541 --> 00:38:28,341
ти не знаеш
кога да спреш,

678
00:38:28,441 --> 00:38:29,342
правиш ли, Сара?

679
00:38:29,844 --> 00:38:31,145
Какво казва енергията тук,

680
00:38:31,245 --> 00:38:34,081
„Продължавайте да питате ясно
шибан ядосан човек

681
00:38:34,148 --> 00:38:35,382
- още шибани въпроси"?
- съжалявам

682
00:38:35,482 --> 00:38:36,551
Не е твое
шибан бизнес!

683
00:38:36,651 --> 00:38:37,718
Добре, съжалявам.

684
00:38:37,819 --> 00:38:39,720
Просто се опитвам
да измисля някои глупости, става ли?

685
00:38:39,821 --> 00:38:41,722
О, съжалявам.
Толкова много съжаления от Сара.

686
00:38:41,823 --> 00:38:45,392
Виж, опитвам се да разбера
защо я имам и на телефона си.

687
00:38:45,660 --> 00:38:47,494
Мона поне веднъж
това не се отнася само за теб.

688
00:38:47,562 --> 00:38:49,864
- Става въпрос за всички нас.
- Върни се да спиш, Уил.

689
00:38:49,964 --> 00:38:51,398
Някой там
явно ни иска

690
00:38:51,498 --> 00:38:52,967
да говоря за Колет.

691
00:38:53,267 --> 00:38:55,303
Няма какво да се каже.

692
00:39:02,409 --> 00:39:04,045
Мона стана истинска с нея
и тя не можеше да се справи.

693
00:39:11,384 --> 00:39:13,020
- Не си виновна, Мона.
- Не знаех

694
00:39:13,120 --> 00:39:14,655
че тя не е имала
всякакви приятели.

695
00:39:14,722 --> 00:39:16,724
не знаех
че не е говорила с никого.

696
00:39:16,824 --> 00:39:20,294
Не знаех какво става
в шибаната й глава.

697
00:39:20,360 --> 00:39:22,230
- Никой не би могъл.
- Не можехме.

698
00:39:26,033 --> 00:39:27,869
Откриха я първия ден
на пролетта.

699
00:39:30,204 --> 00:39:31,772
Тя се самоуби в бараката.

700
00:39:34,441 --> 00:39:36,177
Започна пожар,
изгори всичко.

701
00:39:39,347 --> 00:39:40,413
Така казват.

702
00:39:40,514 --> 00:39:42,583
Освен единствените хора
които знаят какво наистина се е случило

703
00:39:42,683 --> 00:39:44,451
- бяха тези, които бяха там.
-Какво по дяволите

704
00:39:44,552 --> 00:39:46,320
за ли говориш, Лив?

705
00:39:46,854 --> 00:39:48,623
Полицията каза
беше самоубийство.

706
00:39:48,723 --> 00:39:51,325
изведнъж,
момичето със среден успех 2.0 мисли

707
00:39:51,391 --> 00:39:52,593
тя шибан детектив ли е?

708
00:39:52,693 --> 00:39:54,562
Добре, първо,
Аз съм по дяволите по-умен от теб.

709
00:39:54,629 --> 00:39:56,597
и второ,
това се случи и на мен.

710
00:39:56,697 --> 00:39:59,200
Да, в миналото,
така че го остави там, по дяволите.

711
00:40:00,067 --> 00:40:02,904
Каквото и да е. излязох

712
00:40:03,004 --> 00:40:04,437
Срещам се
с DJ Blazes така или иначе.

713
00:40:04,538 --> 00:40:05,773
-Това ли е?
- да

714
00:40:05,907 --> 00:40:07,608
не забравяйте
да се изправи срещу взрив DJ Blaze

715
00:40:07,708 --> 00:40:09,210
за следване, Нанси Блу.

716
00:40:09,377 --> 00:40:10,443
Знаеш ли какво, Мона?

717
00:40:10,945 --> 00:40:13,180
- Майната ти!
- Майната ти!

718
00:40:17,251 --> 00:40:18,352
Лив, почакай!

719
00:40:23,357 --> 00:40:26,060
Хей, наистина ли си тръгваш?

720
00:40:27,295 --> 00:40:28,896
DJ Blazes
ми изпраща Uber.

721
00:40:30,398 --> 00:40:32,366
Добре, но знаете ли
истинското му име?

722
00:40:32,432 --> 00:40:34,268
Или да опозная
къде отиваш

723
00:40:34,368 --> 00:40:37,038
Повярвай ми, опитах, нали?
Той каза просто да го прегърна.

724
00:40:37,437 --> 00:40:38,806
Направено много по-лошо за по-малко.

725
00:40:40,274 --> 00:40:42,910
Хей, Лив, погледни ме.

726
00:40:43,778 --> 00:40:44,979
-Хей
-Какво?

727
00:40:45,513 --> 00:40:47,682
Просто искам да се уверя
всъщност ти си добре.

728
00:40:48,816 --> 00:40:50,851
Честно казано, той може да бъде
сом психопат.

729
00:40:50,952 --> 00:40:53,120
Просто имам нужда от шибан въздух
от тези хора.

730
00:40:53,354 --> 00:40:56,524
окей Съжалявам, че настоях.

731
00:40:59,327 --> 00:41:00,795
Вижте, това... това нещо
с Колет

732
00:41:00,861 --> 00:41:02,163
не падна така, нали?

733
00:41:02,296 --> 00:41:04,632
- Ебават се с миналото.
-Какво имаш предвид?

734
00:41:05,700 --> 00:41:07,268
Не можеш да кажеш на Мона
Казах ти това, нали?

735
00:41:07,335 --> 00:41:08,235
няма да го направя

736
00:41:09,971 --> 00:41:11,772
Мона и Колет
имаше нещо.

737
00:41:11,973 --> 00:41:15,309
Колет ми показа текстове.
Тя беше изиграна. Беше ужасно.

738
00:41:16,277 --> 00:41:18,179
И Мона се уплаши
и след това я изрежете.

739
00:41:18,279 --> 00:41:20,781
И класическата Мона не приема
шибана отговорност

740
00:41:20,848 --> 00:41:23,451
за каквото и да било.

741
00:41:23,818 --> 00:41:25,186
Защо не направи нищо?

742
00:41:27,455 --> 00:41:28,856
Какво трябваше да направя?

743
00:41:29,256 --> 00:41:30,825
Пил съм и Kool-Aid.

744
00:41:30,891 --> 00:41:34,528
Искам да кажа, дори и сега
Имам чувството, че имам нужда от нейното одобрение.

745
00:41:35,363 --> 00:41:37,531
Мислех, че ще избухне
и не стана.

746
00:41:39,667 --> 00:41:41,135
Може би щеше да стане
ако бях там?

747
00:41:43,838 --> 00:41:44,872
Искам да кажа, аз просто...

748
00:41:44,972 --> 00:41:46,874
Не мога да повярвам, че Мона би го направила
нещо подобно

749
00:41:47,675 --> 00:41:50,544
Повярвай ми, ще го направиш.
Мона има нещо за теб,

750
00:41:50,644 --> 00:41:52,113
тя ще го използва срещу теб,
добре?

751
00:41:54,115 --> 00:41:55,583
Не можеш да й кажеш
че ти казах това.

752
00:41:56,183 --> 00:41:57,518
Няма, обещавам.

753
00:41:59,920 --> 00:42:00,921
Бъдете в безопасност, става ли?

754
00:42:28,015 --> 00:42:31,152
Лив.

755
00:42:32,586 --> 00:42:34,922
- здравей
- Ела тук.

756
00:42:37,691 --> 00:42:43,030
- Хайде, Лив.
- Това са глупости за споделено пътуване.

757
00:42:44,398 --> 00:42:47,501
Хайде, Лив.

758
00:42:59,346 --> 00:43:00,247
Как е Лив?

759
00:43:01,882 --> 00:43:04,585
Ъ, тя е добре.
Тя е с DJ Blaze.

760
00:43:05,119 --> 00:43:06,220
Тя не каза нищо?

761
00:43:06,987 --> 00:43:09,256
Не. Виждали ли сте огърлицата ми?

762
00:43:10,724 --> 00:43:13,761
Не е тази задушница, нали?
Говорете за cheugy.

763
00:43:14,995 --> 00:43:18,099
Не. Не, това е моят медальон
и го оставих тук.

764
00:43:18,833 --> 00:43:20,101
Не, не съм го виждал.

765
00:43:21,802 --> 00:43:22,736
мамка му

766
00:43:32,246 --> 00:43:33,681
- Хей, пич.
- Ей

767
00:43:34,014 --> 00:43:35,983
-Добре ли си?
- Един вид.

768
00:43:36,083 --> 00:43:38,587
Хм, момчета виждали ли сте
моята огърлица, случайно?

769
00:43:38,652 --> 00:43:40,287
Беше в банята
последния път, когато проверих.

770
00:43:40,387 --> 00:43:41,856
-не
-Как изглежда?

771
00:43:42,123 --> 00:43:44,291
Това е точно като верига
с овален медальон.

772
00:43:45,793 --> 00:43:47,027
Ще ви уведомим
ако го забележим.

773
00:43:47,328 --> 00:43:49,130
добре благодаря
Оценявам го.

774
00:43:55,504 --> 00:43:56,704
- Пич.
- Помислете за това.

775
00:43:57,271 --> 00:43:59,974
Ако го взема,
Мога да съм този, който го намери.

776
00:44:01,610 --> 00:44:03,878
-Ами Мона?
-Ами тя?

777
00:44:04,145 --> 00:44:06,147
Не бяхте ли момчета
просто се свързвам?

778
00:44:06,247 --> 00:44:07,314
Тя ще се ядоса.

779
00:44:07,582 --> 00:44:09,450
Ние не сме нещо.
видяхте ли това

780
00:44:09,518 --> 00:44:11,485
- Тя е шибан психопат.
-мм

781
00:44:11,785 --> 00:44:14,021
Но Сара, тя е недокосната.

782
00:44:14,955 --> 00:44:16,724
Искам да кажа, че бих поставил на пауза приложенията
да удари това.

783
00:44:19,126 --> 00:44:20,861
ти си такова прасе,
знаеш ли това

784
00:44:21,462 --> 00:44:22,329
да

785
00:44:23,430 --> 00:44:25,499
Къпех се
с братовчед ми в гимназията.

786
00:44:26,300 --> 00:44:27,368
Сладка ли беше обаче?

787
00:44:28,002 --> 00:44:30,639
- Той не беше.
- Всичко е наред, брато.

788
00:44:40,681 --> 00:44:42,850
здравей

789
00:44:45,352 --> 00:44:46,287
мамка му

790
00:44:48,055 --> 00:44:49,490
здравей

791
00:44:49,558 --> 00:44:50,758
не го разбирам,
Търсих

792
00:44:50,858 --> 00:44:52,092
за тази огърлица навсякъде.

793
00:44:52,193 --> 00:44:53,727
Може да е навсякъде.

794
00:44:54,663 --> 00:44:56,197
Майната му, пич,
това е четвъртият Uber

795
00:44:56,297 --> 00:44:57,198
това е отменено.

796
00:44:57,464 --> 00:45:00,501
какво правиш
Качете се на телефона си. да вървим

797
00:45:00,569 --> 00:45:02,703
Вижте, може би
приятел DJ на Лив може да ни помогне.

798
00:45:08,577 --> 00:45:12,079
здравей

799
00:45:15,716 --> 00:45:16,585
здравей

800
00:45:16,717 --> 00:45:18,687
Какво искаш от мен?
моля те пусни ме

801
00:45:27,728 --> 00:45:29,430
Каквото и да е.

802
00:45:29,531 --> 00:45:31,398
Надяваме се, че ще трябва да погледне
при трансфера или нещо такова.

803
00:45:31,498 --> 00:45:32,967
Не, не, не. Не, това не бях аз.

804
00:45:33,500 --> 00:45:36,770
Моля ви, това не бях аз.
Кълна се, че се опитах да ги спра.

805
00:45:39,406 --> 00:45:41,875
Аз съм Лив и искам
цялото ти внимание.

806
00:45:42,409 --> 00:45:44,512
Време е да играете Liv or Die.

807
00:45:45,746 --> 00:45:47,348
Играйте с мен, моля.

808
00:45:49,718 --> 00:45:51,986
мамка му

809
00:45:54,421 --> 00:45:56,957
Харесва означава на живо,
да не харесваш означава да умреш.

810
00:45:57,391 --> 00:45:59,793
Ако можете да достигнете 1000
точки за две минути,

811
00:45:59,893 --> 00:46:01,095
Лив ще живее.

812
00:46:03,565 --> 00:46:06,568
Две минути започват сега.
Хайде, момчета, обичайте ме.

813
00:46:06,834 --> 00:46:08,936
Имаме две минути
за да получите гласовете.

814
00:46:09,169 --> 00:46:11,105
Харесването е на живо, нехаресването е умиране.

815
00:46:11,272 --> 00:46:14,141
Ако стигна до 1000 харесвания
преди времето да изтече,

816
00:46:14,241 --> 00:46:16,310
Мога да живея, да се смея и да обичам.

817
00:46:17,778 --> 00:46:18,979
Мона,

818
00:46:19,179 --> 00:46:21,583
Току-що ми хрумна брилянтна идея.
ела с мен

819
00:46:23,083 --> 00:46:24,151
Чакай, не, игнорирай ги.

820
00:46:24,251 --> 00:46:25,587
- Просто ми се довери тук.
-Какво става с Лив?

821
00:46:25,654 --> 00:46:27,589
Тя се чука
Big Time Rush или нещо такова?

822
00:46:27,722 --> 00:46:29,823
А, всъщност не знам.
Нека проверя.

823
00:46:35,162 --> 00:46:37,298
хайде момчета
времето изтича.

824
00:46:38,465 --> 00:46:39,933
Наближава.

825
00:46:42,936 --> 00:46:44,004
Имаме две минути

826
00:46:44,104 --> 00:46:45,172
за да получите гласовете.

827
00:46:45,272 --> 00:46:47,207
Харесва означава на живо,
да не харесваш означава да умреш.

828
00:46:47,509 --> 00:46:49,109
Хайде, момчета, обичайте ме.

829
00:47:00,487 --> 00:47:01,455
Не бях аз!

830
00:47:01,656 --> 00:47:04,124
Моля, моля, моля.
Боже мой

831
00:47:04,325 --> 00:47:05,826
Моля те, моля те, не прави това.

832
00:47:05,959 --> 00:47:07,227
Времето почти изтече.

833
00:47:07,662 --> 00:47:09,764
Не бях аз, кълна се.

834
00:47:09,830 --> 00:47:10,998
Ако стигна до 1000 харесвания

835
00:47:11,065 --> 00:47:12,466
преди времето да изтече,

836
00:47:12,600 --> 00:47:14,134
Мога да живея, да се смея и да обичам.

837
00:47:14,201 --> 00:47:17,004
Обещавам, не бях аз.

838
00:47:18,439 --> 00:47:20,240
Ако нямам 1000 харесвания,

839
00:47:20,474 --> 00:47:21,810
Крещя и умирам.

840
00:47:25,179 --> 00:47:27,716
1000 харесвания.
Лив ще живее.

841
00:47:27,848 --> 00:47:30,618
- Но таймерът все още работи.
- По дяволите, направих го.

842
00:47:30,685 --> 00:47:32,386
Три, две, едно.

843
00:47:32,986 --> 00:47:35,456
Извън времето. Лив умира.

844
00:47:38,092 --> 00:47:39,794
-О, не.
-Какво по дяволите?

845
00:47:39,860 --> 00:47:42,930
Боже мой!

846
00:47:54,108 --> 00:47:55,242
Това момиче, Лив.

847
00:47:55,342 --> 00:47:58,078
Сега готвите.
Поддържайки го гот.

848
00:48:18,031 --> 00:48:19,066
Това ще свърши работа.

849
00:48:19,233 --> 00:48:21,368
Няма да го пъхам в сутиена си.

850
00:48:21,603 --> 00:48:23,738
Хайде, Мо.
Сигурността не проверява мацките.

851
00:48:23,838 --> 00:48:25,038
Сексуален тормоз или каквото и да било.

852
00:48:25,105 --> 00:48:26,708
Е, няма да бъда
ядене все пак

853
00:48:26,841 --> 00:48:28,075
заради Моли,

854
00:48:28,610 --> 00:48:31,945
а Сара не точно
дръжте храната надолу.

855
00:48:32,146 --> 00:48:33,213
разбираш ли какво имам предвид

856
00:48:34,281 --> 00:48:36,851
-Не, какво имаш предвид?
- Искам да кажа, очевидно е.

857
00:48:36,984 --> 00:48:38,753
Как мислите
тя остава толкова слаба?

858
00:48:39,953 --> 00:48:41,790
Ъъъ, тренировки с висока интензивност,

859
00:48:41,890 --> 00:48:44,391
приготвяне на храна, Coca-Cola Zero,
действителен кокс.

860
00:48:44,859 --> 00:48:46,126
Не искам да спирам
в порта гърне

861
00:48:46,226 --> 00:48:50,164
всеки път, когато яде нещо.
Наистина е гадно.

862
00:48:50,865 --> 00:48:52,166
- да
- Това е тъжно.

863
00:48:52,266 --> 00:48:54,803
Да, мисля
тя просто иска внимание.

864
00:48:55,637 --> 00:48:57,639
Затова не казвам нищо.

865
00:48:57,739 --> 00:48:59,072
Хм, разбрах.

866
00:49:00,941 --> 00:49:02,610
Добре, звъни.

867
00:49:02,976 --> 00:49:04,879
Това си всичко ти.
Отчаяни времена.

868
00:49:04,945 --> 00:49:06,313
окей

869
00:49:12,319 --> 00:49:14,455
хей хей Където ние
среща на фестивала?

870
00:49:14,556 --> 00:49:16,323
Аарон, моля за голяма услуга.

871
00:49:17,592 --> 00:49:18,459
Всичко.

872
00:49:18,560 --> 00:49:20,562
Добре, значи на Uber
някак мъртъв тук,

873
00:49:20,628 --> 00:49:23,430
така че се надявах, че може би
можеш да дойдеш и да ни вземеш,

874
00:49:23,497 --> 00:49:24,799
да ни заведеш на фестивала?

875
00:49:26,568 --> 00:49:29,169
Ще карам пушка с теб?

876
00:49:30,839 --> 00:49:33,373
Да, да, разбира се.
Аз ще... Аз ще, хм,

877
00:49:33,675 --> 00:49:36,210
- Ще бъда там след 20 минути.
- Добре, благодаря ти много, Арън.

878
00:49:36,477 --> 00:49:38,979
- Елате тук със звънци.
- Дрън, дрън.

879
00:49:39,179 --> 00:49:40,648
Тя затвори?

880
00:49:40,748 --> 00:49:42,951
о боже
Чувствам се като такъв задник.

881
00:49:43,016 --> 00:49:44,985
защо
Ти си дал целта на FOMO.

882
00:49:46,921 --> 00:49:47,822
Л.Б....

883
00:49:49,657 --> 00:49:50,625
ела тук

884
00:50:00,400 --> 00:50:02,837
Уау! Да, скъпа!

885
00:50:02,937 --> 00:50:05,305
Влизам, влизам.
Влизаш, човече. Ти го направи.

886
00:50:08,843 --> 00:50:10,177
Уау!

887
00:50:12,647 --> 00:50:15,382
Готови ли сте да отскочите?

888
00:50:15,650 --> 00:50:19,954
Добре, имам телефона си,
гривна, захранваща банка, лична карта.

889
00:50:21,088 --> 00:50:22,891
Имам всичко. просто ми трябва
да отида много бързо до тоалетната

890
00:50:22,991 --> 00:50:25,492
- и ще бъда готов да тръгваме.
- Чакай, Сара.

891
00:50:26,694 --> 00:50:27,629
какво?

892
00:50:29,531 --> 00:50:30,832
Знаеш, че това е гадно, нали?

893
00:50:31,799 --> 00:50:34,969
- Хм, на 12 ли си?
- Не е нужно да правиш това.

894
00:50:35,202 --> 00:50:36,571
Един вид правя, всъщност.

895
00:50:36,838 --> 00:50:38,506
Всеки път, когато дръпнете спусъка
след като ядеш,

896
00:50:38,573 --> 00:50:40,842
- прави ви по-малко горещо.
-Чакай какво?

897
00:50:40,909 --> 00:50:42,911
Просто съм честен с теб
като ваш приятел.

898
00:50:43,011 --> 00:50:44,177
чакай
какво говориш

899
00:50:44,244 --> 00:50:45,212
Просто трябва да пикая.

900
00:50:45,713 --> 00:50:48,348
О, Мона каза, че ти
"блех" след всеки път...

901
00:50:50,818 --> 00:50:52,452
Казахте ли на Уил, че имам булимия?

902
00:50:52,720 --> 00:50:54,121
Забрави, че съм казал нещо.

903
00:50:54,254 --> 00:50:55,188
-не
-Тя не е?

904
00:50:55,857 --> 00:50:56,925
Майната ви момчета.

905
00:50:57,559 --> 00:50:59,727
Ти... Ти шибан доносник.

906
00:50:59,827 --> 00:51:00,828
-Аз?
- да

907
00:51:01,228 --> 00:51:04,599
-Тази приятелска група е токсична.
- Звучиш изненадан.

908
00:51:04,999 --> 00:51:06,199
Ще я накарам да се почувства по-добре.

909
00:51:23,150 --> 00:51:25,853
Хей, Сара, L.B.

910
00:51:26,253 --> 00:51:27,287
мога ли да вляза

911
00:51:31,124 --> 00:51:33,327
Имам нещо
което мисля, че искаш да видиш?

912
00:51:36,129 --> 00:51:37,431
Задръжте една секунда.

913
00:51:46,741 --> 00:51:47,609
Изчакайте, съжалявам, една секунда.

914
00:51:58,519 --> 00:52:00,120
Имам нещо, което мисля
ще те развесели.

915
00:52:07,327 --> 00:52:09,097
Ето ме идвам.

916
00:52:24,211 --> 00:52:25,947
Добре, момчета, много смешно.

917
00:52:26,681 --> 00:52:28,348
Разбрахте ме.
Къде са камерите?

918
00:52:28,448 --> 00:52:30,018
Знам, че имаш това
цялото нещо в 4K.

919
00:52:30,150 --> 00:52:31,119
Изтрийте го.

920
00:52:31,786 --> 00:52:33,353
Ах, мамка му!

921
00:52:34,555 --> 00:52:36,791
не!

922
00:52:40,460 --> 00:52:42,530
Не, не, не, не! не!

923
00:52:57,812 --> 00:52:59,013
окей

924
00:53:08,723 --> 00:53:11,224
о Хей, Сара,
как си

925
00:53:11,324 --> 00:53:12,593
Прегръдка. добре съм

926
00:53:12,727 --> 00:53:16,864
Аз съм силен,
Аз съм смел, аз съм цял,

927
00:53:17,598 --> 00:53:19,366
и имам наркотици, скъпа.

928
00:53:22,870 --> 00:53:24,237
Ако ни карат да чакаме
толкова дълго,

929
00:53:24,337 --> 00:53:25,606
просто трябва да се забавляваме.

930
00:53:28,876 --> 00:53:30,611
Но ние дори не харесваме
един друг.

931
00:53:31,746 --> 00:53:32,680
Какво искаш да кажеш?

932
00:53:46,226 --> 00:53:48,462
О, човече, Мо.

933
00:53:48,730 --> 00:53:50,932
Имате Will и L.B.
през същата седмица?

934
00:53:51,032 --> 00:53:54,035
Просто правя това, което прави L.B
със Сара горе.

935
00:53:56,637 --> 00:53:57,939
какво? не

936
00:53:58,639 --> 00:53:59,841
-Какво?
- Иди да погледнеш.

937
00:54:00,074 --> 00:54:01,209
какво? не

938
00:54:02,110 --> 00:54:06,214
L.B.! Донесох наркотици.

939
00:54:19,660 --> 00:54:20,561
ъъ...

940
00:54:20,661 --> 00:54:21,896
Ти просто беше твърд преди секунда.

941
00:54:21,963 --> 00:54:23,263
Е, как да предполагам
да остане трудно

942
00:54:23,330 --> 00:54:25,265
- с Арън в стаята?
- Какво по дяволите?

943
00:54:26,134 --> 00:54:27,068
Л. Б.?

944
00:54:45,787 --> 00:54:47,822
Арън, какво има?

945
00:54:52,425 --> 00:54:54,427
Каква шега глупости
това ли е, а?

946
00:54:54,629 --> 00:54:56,063
Сара, знаеш ли
Аз съм алергичен към кръвта.

947
00:54:56,130 --> 00:54:57,364
Какво по дяволите
става ли

948
00:54:57,464 --> 00:55:00,535
- Това не е майтап, брато.
-Къде, по дяволите, е L.B.?

949
00:55:00,701 --> 00:55:02,637
- Това свършва сега.
- Трябва да извикаме ченгетата.

950
00:55:03,604 --> 00:55:04,906
Мислех, че L.B. беше с теб.

951
00:55:05,773 --> 00:55:06,941
какво? Не, не го видях.

952
00:55:07,008 --> 00:55:08,009
Сара, какво направи?

953
00:55:08,142 --> 00:55:09,911
какво по дяволите?
Какво имаш предвид, какво направих?

954
00:55:09,977 --> 00:55:11,546
Пушех цигара,
ти магаре.

955
00:55:11,646 --> 00:55:12,513
Нищо не направих.

956
00:55:12,613 --> 00:55:14,115
Да, сериозно,
отдръпни се, Уил.

957
00:55:14,515 --> 00:55:17,652
Къде, по дяволите, е L.B., а?

958
00:55:18,318 --> 00:55:22,990
Той беше на 36.

959
00:55:28,361 --> 00:55:29,564
О, Боже, мамка му.

960
00:55:32,332 --> 00:55:36,304
ела тук

961
00:55:39,106 --> 00:55:40,708
чакай...
...какво правим?

962
00:55:40,808 --> 00:55:42,710
Гай?

963
00:55:42,977 --> 00:55:44,045
Гай, ти ли си?

964
00:55:44,645 --> 00:55:45,580
какво?

965
00:55:52,119 --> 00:55:53,554
Това не беше отворено преди, нали?

966
00:55:54,188 --> 00:55:56,224
не

967
00:55:57,390 --> 00:56:01,529
Сара, внимавай.

968
00:56:03,698 --> 00:56:05,199
Какво по дяволите има там долу?

969
00:56:06,499 --> 00:56:08,669
- Защо ще слизаш там?
- Пука ли ти за Лив?

970
00:56:10,037 --> 00:56:11,072
Така че ела с мен.

971
00:56:12,707 --> 00:56:13,574
идвам

972
00:56:58,085 --> 00:56:59,754
Някой ни е наблюдавал.

973
00:57:01,222 --> 00:57:02,623
Чакай, чакай, чакай
чакай, чакай, чакай, чакай.

974
00:57:02,890 --> 00:57:03,791
СЗО?

975
00:57:04,025 --> 00:57:05,660
-Момчета виждате ли какво е това?
-Каквото и да е.

976
00:57:05,760 --> 00:57:07,395
Надяваме се, че ще има
да погледна трансфера...

977
00:57:07,460 --> 00:57:09,130
Болен майна пресъздаде бараката.

978
00:57:09,230 --> 00:57:11,098
чакай...
...какво правим?

979
00:57:11,265 --> 00:57:13,267
Момчета,
това е доста объркано.

980
00:57:13,367 --> 00:57:14,735
- Дори не трябва да публикуваме това.
- Недей.

981
00:57:14,802 --> 00:57:16,370
ти знаеш,
просто ми го дай. аз ще го направя

982
00:57:16,436 --> 00:57:17,672
Господи, това не се случва.

983
00:57:17,772 --> 00:57:18,906
ти сериозно ли

984
00:57:20,241 --> 00:57:22,510
- Лив, недей.
- мамка му

985
00:57:23,443 --> 00:57:24,779
По дяволите, знаех това нещо с Колет

986
00:57:24,845 --> 00:57:26,080
ще се върне и ще ни прецака.

987
00:57:26,147 --> 00:57:27,480
Аарон, какво по дяволите
говориш за

988
00:57:27,581 --> 00:57:28,683
ти сериозно ли

989
00:57:28,783 --> 00:57:30,418
- Вижте видеото.
- Не, това беше нейна грешка.

990
00:57:30,483 --> 00:57:31,385
Тя се самоуби.

991
00:57:31,451 --> 00:57:32,954
Добре, какво по дяволите
вие момчета направихте ли

992
00:57:33,287 --> 00:57:34,454
Те я ​​тормозеха.

993
00:57:34,855 --> 00:57:35,756
- Нас?
- Какво?

994
00:57:35,823 --> 00:57:36,691
- да
- не

995
00:57:36,791 --> 00:57:37,692
ами ти

996
00:57:38,025 --> 00:57:39,627
Ти беше част от цялото
нещо точно като останалите от нас.

997
00:57:39,694 --> 00:57:41,095
Защо, защото ви закарах момчета?

998
00:57:49,603 --> 00:57:50,638
О, мамка му.

999
00:57:51,505 --> 00:57:53,240
Къде е това видео
идват от?

1000
00:57:53,774 --> 00:57:55,509
Никой друг не знаеше, че сме там.

1001
00:58:03,451 --> 00:58:05,453
Знаех, че не мога да се доверя
някой от вас!

1002
00:58:05,853 --> 00:58:06,887
Кой, по дяволите, гледаше?

1003
00:58:06,988 --> 00:58:09,023
- Кой каза?
- Чакай, спри! стига!

1004
00:58:09,890 --> 00:58:12,727
Моля някой да ми обясни
какво по дяволите се случи току-що.

1005
00:58:13,160 --> 00:58:14,128
Сега!

1006
00:58:16,130 --> 00:58:17,698
Трябваше да я накарам да спре.

1007
00:58:18,498 --> 00:58:19,499
какво искаш да кажеш

1008
00:58:20,334 --> 00:58:24,705
Колет изпрати Мона
голо видео на AboutMyFriends.

1009
00:58:24,805 --> 00:58:25,706
И тогава...

1010
00:58:26,173 --> 00:58:27,875
И тогава Мона просто
екранът го записа.

1011
00:58:29,977 --> 00:58:31,979
Но частната история на Snap
не беше моя идея.

1012
00:58:32,279 --> 00:58:34,015
-Публикувал ли си го?
-Л.Б. направих.

1013
00:58:34,348 --> 00:58:37,218
И казах само на няколко души
и след това го свалихме,

1014
00:58:37,318 --> 00:58:38,886
но в този момент всички
имаше запис на екрана.

1015
00:58:38,986 --> 00:58:40,287
Шибаното видео
беше навсякъде.

1016
00:58:40,354 --> 00:58:41,689
да
и родителите на Колет са като,

1017
00:58:41,756 --> 00:58:43,357
наистина защитно и религиозно.

1018
00:58:43,457 --> 00:58:45,826
-Беше толкова лошо.
- Лив, недей.

1019
00:58:45,893 --> 00:58:47,695
Мона и Л.Б.
трябваше да се срещнат с нея

1020
00:58:47,762 --> 00:58:48,896
в кабината
където се е самоубила.

1021
00:58:48,996 --> 00:58:49,864
Когато стигнахме там,

1022
00:58:50,231 --> 00:58:52,933
Колет издълба имената ни
в гората до тялото й.

1023
00:59:06,781 --> 00:59:08,215
Какво трябваше да направим?

1024
00:59:08,315 --> 00:59:10,051
Как бяхме по дяволите
ще обясниш ли това?

1025
00:59:10,151 --> 00:59:12,787
Господи, просто спри да играеш
шибаната жертва, Мона.

1026
00:59:13,187 --> 00:59:14,523
Вината беше твоя.
Ти ни направи факла

1027
00:59:14,588 --> 00:59:15,756
- мястото, помниш ли?
-Какво?

1028
00:59:15,856 --> 00:59:16,857
да
ти стигна първи.

1029
00:59:16,957 --> 00:59:18,592
Нямахме представа какво се случи
надолу, преди да се появим.

1030
00:59:18,692 --> 00:59:20,494
Бихте ли спрели!
Спри по дяволите!

1031
00:59:20,594 --> 00:59:21,530
Спри!

1032
00:59:23,030 --> 00:59:24,533
Едно момиче се самоуби

1033
00:59:25,499 --> 00:59:28,169
а ти си просто
сочещи с пръсти?

1034
00:59:29,503 --> 00:59:32,373
Нямате абсолютно никой
да обвинявате освен себе си.

1035
00:59:32,440 --> 00:59:33,741
Беше грешка, нали?

1036
00:59:33,808 --> 00:59:36,043
Да, а сега твоята грешка
ще ме убие.

1037
00:59:36,110 --> 00:59:37,711
Така че благодаря за поканата,
копета.

1038
00:59:43,184 --> 00:59:44,118
какво е това

1039
00:59:54,595 --> 00:59:56,063
какво по дяволите?

1040
00:59:59,266 --> 01:00:00,768
Какво става със снимките?

1041
01:00:03,938 --> 01:00:07,007
- Това са седемте смъртни гряха.
- Чашите?

1042
01:00:09,544 --> 01:00:10,478
Гордост.

1043
01:00:15,149 --> 01:00:16,083
Завист.

1044
01:00:18,419 --> 01:00:19,386
Лакомия.

1045
01:00:20,621 --> 01:00:21,556
Алчността.

1046
01:00:22,591 --> 01:00:23,491
ленивец.

1047
01:00:25,793 --> 01:00:26,660
похот.

1048
01:00:29,497 --> 01:00:30,397
гняв.

1049
01:00:34,101 --> 01:00:34,969
той е...

1050
01:00:35,336 --> 01:00:37,238
Той ни наказва
въз основа на греховете.

1051
01:00:39,508 --> 01:00:41,610
грехове...
Какво изобщо означава това?

1052
01:00:41,675 --> 01:00:43,344
Искам да кажа, какво се случва с нас?

1053
01:00:43,444 --> 01:00:44,945
- Завиждам ли? аз не...
-Шшт, шшш.

1054
01:00:49,116 --> 01:00:51,785
Ще умрем както той иска.

1055
01:00:54,722 --> 01:00:56,056
Не, не, не, майната му.

1056
01:00:56,157 --> 01:00:57,892
Не стоя наоколо
чакащи да бъдат убити.

1057
01:00:57,992 --> 01:01:00,828
- Шшт, Уил, не казвай...
- Махни се от мен, кучко.

1058
01:01:08,702 --> 01:01:10,971
Какво по дяволите е това?

1059
01:01:12,273 --> 01:01:13,741
Трябваше просто да се чукам
остана вкъщи.

1060
01:02:19,139 --> 01:02:22,677
Не, не, не, не, не, не,
майната му на това Не, не, не!

1061
01:02:36,957 --> 01:02:38,025
Уил, внимавай!

1062
01:03:23,738 --> 01:03:24,938
помогни ми

1063
01:03:32,279 --> 01:03:33,147
Помощ.

1064
01:03:38,185 --> 01:03:39,153
помогни ми

1065
01:04:01,609 --> 01:04:02,510
не!

1066
01:05:53,788 --> 01:05:55,189
Елате там със звънците,
добре?

1067
01:05:55,824 --> 01:05:56,724
Върви, просто върви!

1068
01:06:06,467 --> 01:06:08,001
Майтапиш ли се с мен?

1069
01:06:10,638 --> 01:06:11,806
Трябва да помогнем на Арън.

1070
01:06:11,940 --> 01:06:13,474
Ти спасяваш Аарон.
Свърших майната си, става ли?

1071
01:06:13,575 --> 01:06:14,676
Тръгвай, тръгвай!

1072
01:06:17,211 --> 01:06:18,445
Моля те не ме наранявай

1073
01:06:18,613 --> 01:06:20,481
Аз... аз... аз... мисля, че Сара
вероятно ме харесва обратно.

1074
01:06:21,014 --> 01:06:24,184
Хайде, имам нужда от това.
Не мога да умра шибан девствен.

1075
01:06:29,858 --> 01:06:30,758
наистина ли

1076
01:06:33,595 --> 01:06:34,796
О, о, мамка му!

1077
01:06:37,632 --> 01:06:39,767
Отвори шибаната врата!

1078
01:06:41,970 --> 01:06:43,605
Арън, добре ли си?

1079
01:06:43,671 --> 01:06:45,773
Хм, не, не мисля така.

1080
01:06:45,840 --> 01:06:48,676
Той идва!
Давай, давай, давай!

1081
01:08:18,766 --> 01:08:20,702
Майната ти!

1082
01:08:25,305 --> 01:08:26,874
Сара, ела
на, дай ми ръката си.

1083
01:08:26,941 --> 01:08:28,643
Дай ми ръката си.

1084
01:08:32,446 --> 01:08:34,147
Хайде да тръгваме!

1085
01:08:42,122 --> 01:08:43,891
Къде, по дяволите, отиваме сега?

1086
01:08:43,958 --> 01:08:45,093
какво правим

1087
01:08:45,192 --> 01:08:47,061
Не знам как
за да стигна дотам.

1088
01:08:49,797 --> 01:08:52,634
какво правим
О, по дяволите, ето го!

1089
01:08:52,734 --> 01:08:55,536
Съжалявам, Арън.
за какво?

1090
01:09:19,027 --> 01:09:23,097
Майната ти!

1091
01:09:31,039 --> 01:09:35,275
Мона, можеш ли да спреш да се опитваш
да ме убиеш, шибан задник?

1092
01:10:34,535 --> 01:10:37,038
Майната му, не виждам!

1093
01:10:44,579 --> 01:10:46,748
Ах, мамка му!

1094
01:11:10,571 --> 01:11:13,775
хайде
ставай, мамка му!

1095
01:11:21,616 --> 01:11:23,151
Да, чука ме.

1096
01:11:23,251 --> 01:11:24,819
Какво по дяволите става?

1097
01:11:24,919 --> 01:11:28,055
- Убиецът е шибаното ченге.
- А?

1098
01:11:28,122 --> 01:11:31,025
Убиецът е шибаният
ченге, което ни хвана!

1099
01:11:32,459 --> 01:11:35,062
защо го правиш

1100
01:11:35,129 --> 01:11:38,298
Ние дори не те познаваме.
защо го правиш

1101
01:11:40,467 --> 01:11:42,136
познавам те

1102
01:11:44,972 --> 01:11:47,440
И вие заслужавате
всичко, което имаш

1103
01:11:48,308 --> 01:11:49,844
и всичко, което предстои.

1104
01:11:50,144 --> 01:11:52,280
Защо убихте приятелите ми?

1105
01:11:53,313 --> 01:11:54,715
Защото наранени хора...

1106
01:11:57,018 --> 01:11:58,085
наранява хората.

1107
01:12:12,200 --> 01:12:13,601
Чуваш ли ме, по дяволите?

1108
01:12:13,668 --> 01:12:15,603
Това е мястото, където умираш по дяволите!

1109
01:12:18,371 --> 01:12:19,941
Сара, вземи другия нож!

1110
01:12:20,007 --> 01:12:22,643
- Не виждам, по дяволите!
- По дяволите, вземи го!

1111
01:12:25,112 --> 01:12:26,581
разбрах го разбрах го

1112
01:12:26,681 --> 01:12:28,883
Побързай по дяволите
тази кучка е много.

1113
01:12:43,698 --> 01:12:45,032
Остани жива, Мона.

1114
01:12:46,300 --> 01:12:47,869
Искам да ти покажа нещо.

1115
01:12:50,538 --> 01:12:53,507
Ах, това би било шибано
чудесно за гордост, нали?

1116
01:12:53,708 --> 01:12:54,709
да

1117
01:12:54,876 --> 01:12:56,077
Имате ли моя медальон?

1118
01:12:56,443 --> 01:12:58,112
Да, L.B. взе го.

1119
01:12:59,180 --> 01:13:00,480
Взех го обратно.

1120
01:13:04,986 --> 01:13:06,053
Сега, Мона,

1121
01:13:07,355 --> 01:13:11,325
сигурно се чудите
защо полицай Шоу е тук.

1122
01:13:14,394 --> 01:13:15,462
аз ще ти кажа

1123
01:13:17,131 --> 01:13:18,966
Заради това, което направи...

1124
01:13:21,736 --> 01:13:23,070
паднах.

1125
01:13:28,209 --> 01:13:31,245
Ти уби сърцето ми с нея.

1126
01:13:33,080 --> 01:13:35,182
И мъртвите неща
не мога да продължа да живея,

1127
01:13:35,283 --> 01:13:37,151
така че почти посегнах на живота си.

1128
01:13:41,355 --> 01:13:42,757
Тя ме видя.

1129
01:13:43,324 --> 01:13:47,028
Съдбата се намеси точно преди това
Бих могъл да сляза от този перваз.

1130
01:13:48,461 --> 01:13:53,466
Намерих някой, който
разбра защо съм наранен.

1131
01:13:59,774 --> 01:14:01,309
И разбрах...

1132
01:14:04,444 --> 01:14:05,880
Аз не съм единствената

1133
01:14:06,013 --> 01:14:08,883
който желае копеле
все едно не си бил жив.

1134
01:14:10,184 --> 01:14:12,253
Целите седем смъртоносни
греховете беше нейна идея.

1135
01:14:12,320 --> 01:14:13,587
Е, аз...

1136
01:14:14,155 --> 01:14:15,690
Не мога да си припиша заслугата за това.

1137
01:14:15,790 --> 01:14:18,159
Вдъхновен е от някой друг
това се разследва,

1138
01:14:18,259 --> 01:14:19,961
и тяхната работа.

1139
01:14:20,795 --> 01:14:21,996
Все още е отворено
случай от някого

1140
01:14:22,096 --> 01:14:23,463
Мона не я интересува.

1141
01:14:24,432 --> 01:14:25,733
защо

1142
01:14:25,800 --> 01:14:26,834
Справедлив въпрос.

1143
01:14:28,468 --> 01:14:30,071
Защо, защо?

1144
01:14:30,137 --> 01:14:31,973
Ще ти покажа защо.

1145
01:14:37,411 --> 01:14:39,013
Мм-хмм.

1146
01:14:39,680 --> 01:14:44,085
Ако имаш късмет, щеше да имаш
познат човек като този.

1147
01:14:44,885 --> 01:14:48,488
Някой, който разбира
ти, който те обичаше,

1148
01:14:48,789 --> 01:14:50,624
който бързо се защити,

1149
01:14:51,759 --> 01:14:55,296
някой, който е бил такъв
светлина за другите.

1150
01:14:55,429 --> 01:14:59,200
Че беше чест, когато
те споделиха болката си...

1151
01:15:01,102 --> 01:15:02,336
техния страх.

1152
01:15:03,437 --> 01:15:04,939
Кара те да се чувстваш специален.

1153
01:15:06,007 --> 01:15:07,608
И беше неизбежно

1154
01:15:07,775 --> 01:15:09,744
че някой би бил
привлечени от тази светлина

1155
01:15:09,844 --> 01:15:12,480
само за да го унищожа по дяволите.

1156
01:15:15,549 --> 01:15:18,719
Ти сам си причини това.
знаеш ли това

1157
01:15:19,353 --> 01:15:22,757
Когато я нарани, ти ме разби.

1158
01:15:24,492 --> 01:15:26,827
Когато я изгори,

1159
01:15:28,596 --> 01:15:30,031
ти ме подправи.

1160
01:15:30,831 --> 01:15:32,166
Ти беше права, Мона.

1161
01:15:33,034 --> 01:15:36,370
аз съм гняв.

1162
01:15:40,374 --> 01:15:43,044
Има толкова много кръв
в тези шибаници.

1163
01:15:47,014 --> 01:15:48,149
Чакай, чакай.

1164
01:15:50,885 --> 01:15:52,620
Можете ли да настроите?

1165
01:16:07,168 --> 01:16:09,637
Да, нека го направим.
Просто искам да погледна още веднъж.

1166
01:16:09,737 --> 01:16:12,339
Може би, ако имаш късмет,
можеш да срещнеш някого

1167
01:16:12,406 --> 01:16:13,641
като това през живота си.

1168
01:16:14,708 --> 01:16:16,377
Някой, който бързо се защитава.

1169
01:16:17,578 --> 01:16:19,380
Човек, който наистина те вижда.

1170
01:16:20,281 --> 01:16:22,349
Колет,
срещал ли си някога някого

1171
01:16:22,416 --> 01:16:23,751
това просто те разбира?

1172
01:16:24,418 --> 01:16:25,453
Е, аз го направих.

1173
01:16:26,220 --> 01:16:27,755
Тя се казва Лоис Шоу.

1174
01:16:28,122 --> 01:16:30,525
И тя ми помогна
всяка стъпка от пътя.

1175
01:16:30,891 --> 01:16:33,594
Ти прецака жена ми!
Ти прецака жена ми!

1176
01:16:33,727 --> 01:16:35,629
Просто имах нужда от дестинация,

1177
01:16:35,729 --> 01:16:38,632
неравност на пътя...

1178
01:16:38,732 --> 01:16:40,267
...хубава къща
където собствениците

1179
01:16:40,367 --> 01:16:41,669
отсъстваха за известно време,

1180
01:16:42,736 --> 01:16:44,839
и всичко, което трябваше да направим
беше поставена сцената,

1181
01:16:46,674 --> 01:16:48,442
подредете играчите,

1182
01:16:49,610 --> 01:16:52,446
и уреди сметката, един...

1183
01:16:54,148 --> 01:16:55,082
по един...

1184
01:16:58,252 --> 01:16:59,220
по един.

1185
01:16:59,954 --> 01:17:03,157
Липсваш ми, Колет.

1186
01:17:06,794 --> 01:17:08,629
Планирахме вашето отмъщение
и изгасна

1187
01:17:08,829 --> 01:17:10,331
без никакви проблеми.

1188
01:17:10,998 --> 01:17:13,501
Не че ги нямаше
някои изненади,

1189
01:17:13,968 --> 01:17:15,136
тези копелета.

1190
01:17:16,871 --> 01:17:19,508
И те бяха толкова лесна плячка.

1191
01:17:20,040 --> 01:17:22,710
И Лоис Шоу беше там
всяка стъпка от пътя.

1192
01:17:22,810 --> 01:17:24,145
Тя наистина го хареса.

1193
01:17:24,245 --> 01:17:27,248
Майната ти!

1194
01:17:29,049 --> 01:17:33,154
И тя ме спаси
за да мога да ти отмъстя.

1195
01:17:35,990 --> 01:17:37,825
Мисля, че наистина
като нея, Колет.

1196
01:17:39,193 --> 01:17:42,029
А сега просто имаме
да чакам света

1197
01:17:42,129 --> 01:17:44,031
за да видите историята
заминахме за тях.

1198
01:17:44,431 --> 01:17:46,167
И нещата най-накрая ще се променят.

1199
01:17:46,467 --> 01:17:49,870
Може би най-накрая направихме нещо
това не може да бъде пренебрегнато.

1200
01:17:49,970 --> 01:17:53,073
Може би сме направили нещо
на тъмно

1201
01:17:53,174 --> 01:17:55,142
че биха сбъркали
за омраза,

1202
01:17:55,709 --> 01:17:59,313
и само на светло
знаем, че беше любов.

1203
01:17:59,680 --> 01:18:02,651
9-1-1, помогнете ми, моля!

1204
01:18:02,750 --> 01:18:04,519
Всички мои приятели
са убити!

1205
01:18:04,619 --> 01:18:06,153
Не знам къде е!

1206
01:18:06,287 --> 01:18:09,023
Той идва да ме убие!
Имам нужда от вашата помощ!

1207
01:18:11,692 --> 01:18:13,394
Майната ми.

1208
01:18:45,926 --> 01:18:47,662
висок ли е

1209
01:18:47,895 --> 01:18:49,964
извинявам се,
Знам, че това е трудно.

1210
01:18:50,064 --> 01:18:51,065
Аз просто, ъъ...

1211
01:18:51,131 --> 01:18:53,400
-Плешив, нещо?
-Не, не знам.

1212
01:18:53,500 --> 01:18:54,401
-Хей
-Просто ми трябва

1213
01:18:54,501 --> 01:18:55,336
още една минута, става ли?

1214
01:18:55,469 --> 01:18:56,503
Мисля, че има нужда
почивка.

1215
01:18:56,571 --> 01:18:58,072
- Само още няколко въпроса.
- Има нужда от почивка.

1216
01:18:58,172 --> 01:18:59,840
Ела да ти подишаме въздух.

1217
01:19:12,687 --> 01:19:14,154
-Хей
-Хей

1218
01:19:18,892 --> 01:19:21,262
Чакай, чакай, добре ли си?

1219
01:19:23,364 --> 01:19:25,899
Нещо като, че не съм тук.

1220
01:19:26,166 --> 01:19:28,102
Като имитация
от себе си, знаеш ли?

1221
01:19:28,168 --> 01:19:30,904
Все едно аз съм Сара...

1222
01:19:32,439 --> 01:19:33,841
тя е жива, но като,

1223
01:19:34,842 --> 01:19:36,977
тя наистина не знае
коя е тя вече.

1224
01:19:43,384 --> 01:19:44,785
Ако това отново кърви,
трябва да покрием това.

1225
01:19:44,852 --> 01:19:45,754
ще се оправя

1226
01:19:47,955 --> 01:19:49,390
Шоу,

1227
01:19:49,790 --> 01:19:51,825
спомнете си този студен случай
от '03?

1228
01:19:52,493 --> 01:19:54,128
Изглежда, че е същият човек.

1229
01:19:54,928 --> 01:19:55,929
копие.

1230
01:19:56,397 --> 01:19:58,032
Силата е късметлия
да имам и теб.

1231
01:19:58,132 --> 01:19:59,033
край

1232
01:20:00,100 --> 01:20:02,269
-Напомня ли ти нещо?
- Разбира се.

1233
01:20:02,436 --> 01:20:05,172
2003. Същият МО.

1234
01:20:06,940 --> 01:20:07,841
виждаш ли

1235
01:20:08,275 --> 01:20:09,511
Те вдигат
галета,

1236
01:20:09,611 --> 01:20:10,944
точно както казах, че ще го направят.

1237
01:20:11,111 --> 01:20:13,648
Появи се група деца
до долината за концерта.

1238
01:20:14,415 --> 01:20:15,517
Не успях.

1239
01:20:15,816 --> 01:20:17,217
Истински библейски глупости.

1240
01:20:17,318 --> 01:20:19,286
имитатор,
вдъхновен от този филм.

1241
01:20:23,857 --> 01:20:25,959
-Боже.
-Хей

1242
01:20:27,629 --> 01:20:31,065
Човече, трябваше да чуеш
нещата, които са й направили.

1243
01:20:32,366 --> 01:20:34,301
Искам да кажа, те бяха тя
най-добри шибани приятели,

1244
01:20:34,368 --> 01:20:35,537
и тогава просто като...

1245
01:20:36,236 --> 01:20:39,073
Всички се опитват да бъдат шумни,
направи го вирусен.

1246
01:20:39,674 --> 01:20:41,008
Децата могат да бъдат жестоки.

1247
01:20:41,509 --> 01:20:44,211
Не, беше повече от това.
Те бяха шибана измет.

1248
01:20:44,311 --> 01:20:45,513
Хилядолетни глупости.

1249
01:20:46,847 --> 01:20:48,248
католическо училище.

1250
01:20:48,683 --> 01:20:49,883
Измет на земята.

1251
01:20:51,185 --> 01:20:52,554
Тя заслужаваше нещо повече от това.

1252
01:20:53,220 --> 01:20:54,321
Вече ги няма.

1253
01:20:56,725 --> 01:20:59,193
Върна се да ги проклети,
той не е ли

1254
01:20:59,527 --> 01:21:02,029
Шампанско, подписаната картичка.

1255
01:21:02,196 --> 01:21:03,897
"SDSK."

1256
01:21:04,198 --> 01:21:07,535
- Убиец от седем смъртни гряха.
-Подписът изглежда идентичен.

1257
01:21:07,635 --> 01:21:09,571
-Можеш ли да кажеш?
- Не мога да забравя.

1258
01:21:09,671 --> 01:21:12,339
Има само едно нещо
това наистина ме порази.

1259
01:21:12,707 --> 01:21:15,209
Нещото, което нямам съвсем
все още успях да разбера.

1260
01:21:16,377 --> 01:21:17,244
какво?

1261
01:21:18,513 --> 01:21:19,413
Видеото.

1262
01:21:21,048 --> 01:21:23,852
Един от тях, ъъъ,
запалване на кабината.

1263
01:21:24,586 --> 01:21:25,687
Всички те са в него.

1264
01:21:28,222 --> 01:21:29,423
Кой засне видеото?

1265
01:21:31,659 --> 01:21:33,260
Какво наистина се случи
онази нощ, Сара?

1266
01:21:33,360 --> 01:21:35,396
-не
-Сара. Сара.

1267
01:21:35,530 --> 01:21:38,600
кардинал грях,
поздравителната бележка.

1268
01:21:38,800 --> 01:21:40,802
Подробности никога не са публикувани
на обществеността.

1269
01:21:41,235 --> 01:21:42,336
Двадесет годишен юбилей.

1270
01:21:43,103 --> 01:21:44,104
Адски купон.

1271
01:21:44,572 --> 01:21:46,674
Сара, какво стана?

1272
01:21:49,443 --> 01:21:50,779
Тя не беше
трябва да е там.

1273
01:21:51,679 --> 01:21:53,380
Трябваше да
бъди шибаната Мона.

1274
01:21:54,214 --> 01:21:55,683
Никой не знаеше, че аз знам.

1275
01:21:55,916 --> 01:21:57,317
Знаех всичко.

1276
01:21:57,786 --> 01:22:01,556
Така че хакнах L.B
Относно акаунта в MyFriends

1277
01:22:01,623 --> 01:22:04,091
и аз изпратих DM на Мона и
каза й да се срещнем

1278
01:22:04,158 --> 01:22:06,126
при старата им връзка
място, кабината.

1279
01:22:06,895 --> 01:22:11,131
И Колет разбра по някакъв начин
и тя дойде да ме спре.

1280
01:22:20,340 --> 01:22:21,643
мамка му!

1281
01:22:22,443 --> 01:22:24,244
Лекуваха по дяволите
тя като лайна.

1282
01:22:24,311 --> 01:22:25,345
Като шибани лайна.

1283
01:22:25,814 --> 01:22:28,282
След... След всичко
те го направиха,

1284
01:22:28,883 --> 01:22:30,484
тя все още се чука
се грижи за тях.

1285
01:22:31,452 --> 01:22:32,921
Все още й пукаше по дяволите.

1286
01:22:36,724 --> 01:22:38,091
Трябваше да е Мона.

1287
01:22:38,292 --> 01:22:40,227
Тя беше тази, която беше
трябваше да плати по дяволите.

1288
01:22:45,199 --> 01:22:47,234
И си помислих, че аз
не беше нищо като тях,

1289
01:22:47,334 --> 01:22:49,771
но се оказа, че съм
точно като тях по дяволите.

1290
01:22:53,775 --> 01:22:56,009
и аз...
Исках да ти кажа.

1291
01:23:01,415 --> 01:23:05,720
Исках да бъда идеален за
ти, но аз не съм и съжалявам.

1292
01:23:06,754 --> 01:23:07,988
много съжалявам

1293
01:23:10,592 --> 01:23:11,893
Нещо интересно?

1294
01:23:14,796 --> 01:23:16,564
Ще разберем
заедно.

1295
01:23:17,532 --> 01:23:20,200
Просто трябва да се придържаме
към плана, става ли?

1296
01:23:20,300 --> 01:23:21,368
Мм-хмм.

1297
01:23:24,004 --> 01:23:27,742
"Моят свят"?
Виждал съм тази татуировка преди.

1298
01:23:34,348 --> 01:23:37,619
Просто го има
един свободен край.

1299
01:23:45,660 --> 01:23:49,096
Мисля, че сме по-добри
като приятели.

1300
01:23:49,196 --> 01:23:50,430
Но чакай...

1301
01:23:50,532 --> 01:23:51,699
Сара, какво по дяволите
правиш ли

1302
01:23:51,766 --> 01:23:53,200
- Върни ми това.
-Не, не, трябва ни.

1303
01:23:53,300 --> 01:23:54,702
- Планът.
- Какъв шибан план?

1304
01:23:54,869 --> 01:23:56,004
Сара, дай ми шибания пистолет.

1305
01:23:56,236 --> 01:23:57,371
Върни ми шибания ми пистолет.

1306
01:23:57,437 --> 01:23:59,106
-Шоу, остави го!
-Помощ!

1307
01:23:59,339 --> 01:24:00,240
- Остави го!
-Помощ!

1308
01:24:00,340 --> 01:24:01,341
Тя се опитва да ме убие!

1309
01:24:01,475 --> 01:24:02,844
-Шоу, остави го!
- Чакай, чакай, чакай!

1310
01:24:02,911 --> 01:24:03,978
- Чакай, не, чакай!
-Помощ!

1311
01:24:04,044 --> 01:24:05,279
Моля те, недей, моля те.

1312
01:24:07,281 --> 01:24:08,650
помощ!

1313
01:24:08,917 --> 01:24:11,019
Тя се опитва да ме убие!

1314
01:24:13,086 --> 01:24:15,289
Остави го!

1315
01:24:15,723 --> 01:24:16,791
помощ!

1316
01:24:16,891 --> 01:24:21,963
Срещал ли си някого
кой е просто пълна путка?

1317
01:24:22,062 --> 01:24:23,831
Майната ти!

1318
01:24:36,878 --> 01:24:38,580
детектив
Даниелс идва наоколо.

1319
01:24:39,146 --> 01:24:40,414
Сигурна сцена.

1320
01:24:47,454 --> 01:24:48,556
Съжалявам, скъпа.

1321
01:24:50,692 --> 01:24:51,759
както знаете,

1322
01:24:52,994 --> 01:24:54,394
ние сме просто приятели.

1323
01:24:55,195 --> 01:24:57,197
И за твое съжаление...

1324
01:25:00,735 --> 01:25:02,070
всичките ми приятели са мъртви.

1325
01:25:41,441 --> 01:25:43,945
Ние прекъсваме това
предаване с извънредни новини.

1326
01:25:44,045 --> 01:25:46,748
Тази вечер научихме,
пак се случи.

1327
01:25:46,848 --> 01:25:48,950
KarmaPalooza се върна
този уикенд до Макомб,

1328
01:25:49,182 --> 01:25:51,318
както и неописуемата трагедия.

1329
01:25:51,619 --> 01:25:52,820
Получаваме доклади

1330
01:25:52,887 --> 01:25:54,622
че седем жертви
са идентифицирани

1331
01:25:54,956 --> 01:25:57,125
в мазето
на селски дом

1332
01:25:57,257 --> 01:25:59,527
точно отвъд покрайнините
на фестивала.

1333
01:25:59,761 --> 01:26:02,764
Чуваме съобщения, че a
евентуален заподозрян е застрелян

1334
01:26:02,930 --> 01:26:05,600
и има надежда за
отговори от самотен оцелял

1335
01:26:05,633 --> 01:26:07,135
от ужасяващото нападение.

1336
01:26:07,200 --> 01:26:09,403
Миналото изглежда има
вдигна грозната си глава

1337
01:26:09,503 --> 01:26:11,271
в тихия град Макомб.

1338
01:26:11,338 --> 01:26:13,908
Повече за това като нас
отидете на живо на сцената.

1339
01:26:29,256 --> 01:26:30,257
здравей

1340
01:26:30,390 --> 01:26:32,927
Сара, моля, почакай
за вашия нов агент.

1341
01:26:33,061 --> 01:26:35,063
Рик, мислех за теб
не представляваше жертви.

1342
01:26:35,163 --> 01:26:37,197
Не, нямам.
Не представлявам жертви.

1343
01:26:37,431 --> 01:26:38,666
Ти не си жертва.

1344
01:26:38,766 --> 01:26:40,300
Ти си оцелял.

1345
01:26:40,601 --> 01:26:42,402
Ти просто
удари голямото време.

1346
01:26:42,537 --> 01:26:45,139
Осъзнаваш ли изобщо, че имаш
над милион последователи?

1347
01:26:45,272 --> 01:26:46,708
Но нямам никакви акаунти.

1348
01:26:46,774 --> 01:26:49,342
Не, настроих го за вас.
Ти си по-голям от фентанил.

1349
01:26:49,544 --> 01:26:53,681
Сара, правата ти на живот могат
удари трифекта на травмата.

1350
01:26:54,148 --> 01:26:57,185
Подкаст, документален филм
сериал и филм.

1351
01:26:57,250 --> 01:26:59,120
Да, не съм много сигурен
това е, към което отивам.

1352
01:26:59,187 --> 01:27:00,188
Е, но слушай,

1353
01:27:00,320 --> 01:27:01,823
може да се наложи да съкратим
антидепресантите, нали?

1354
01:27:01,989 --> 01:27:04,324
Защото ако накъсаш,
котировката ти пада.

1355
01:27:04,892 --> 01:27:06,127
Рик, трябва да тръгвам.

1356
01:27:08,295 --> 01:27:09,429
какво по дяволите?

1357
01:27:15,268 --> 01:27:18,639
В почти копие
на събитията от 2004 г.

1358
01:27:18,740 --> 01:27:21,308
това изглежда е друго
поредица от брутални убийства

1359
01:27:21,408 --> 01:27:24,812
в ръцете на
лице, известно само като SDSK,

1360
01:27:24,912 --> 01:27:26,714
убиецът от седемте смъртни гряха,

1361
01:27:26,814 --> 01:27:29,617
за когото се смяташе, че е в
криейки се през последните 20 години,

1362
01:27:29,717 --> 01:27:30,651
до довечера.

1363
01:27:30,785 --> 01:27:32,854
Имаме потвърдени доклади
от седем намерени тела

1364
01:27:32,920 --> 01:27:35,422
в тази резиденция в
град Макомб,

1365
01:27:35,523 --> 01:27:38,192
само часове след докладите
на домашно безпокойство

1366
01:27:38,291 --> 01:27:39,861
направени от загрижени съседи.

1367
01:27:40,194 --> 01:27:41,596
Сега призоваваме членовете
на обществеността

1368
01:27:41,696 --> 01:27:43,998
моля, докладвайте
информация, която може да имат

1369
01:27:44,098 --> 01:27:45,533
за подпомагане на правоприлагащите органи.

1370
01:27:45,666 --> 01:27:47,668
Повече за тази история
както се случва.

1371
01:27:48,035 --> 01:27:50,671
Органите на реда имат
въведе задължителен полицейски час

1372
01:27:50,772 --> 01:27:53,040
и предлага осиновяване
приятелска система.

1373
01:27:53,107 --> 01:27:55,743
Подробности за които се появяват на
долната част на вашия екран.

1374
01:27:55,810 --> 01:27:59,479
За актуална информация,
начини да помогнете и да останете в безопасност,

1375
01:27:59,580 --> 01:28:00,782
моля, обадете се на номера по-долу

1376
01:28:00,882 --> 01:28:03,818
или посетете
macombtragedyassist.com.

1377
01:28:03,885 --> 01:28:05,686
И бихме искали
за официално издаване

1378
01:28:05,787 --> 01:28:07,855
нашите най-дълбоки съболезнования
и симпатии

1379
01:28:07,955 --> 01:28:10,224
на семействата и
близки на жертвите

1380
01:28:10,357 --> 01:28:13,194
чиито самоличности при това
времето остава защитено.

1381
01:28:13,293 --> 01:28:15,462
Повече за тази история
тъй като се развива.

1382
01:28:16,264 --> 01:28:17,899
Бяха минали няколко дни

1383
01:28:17,965 --> 01:28:20,001
тъй като собственик на жилище
Евън Майкъл Морис

1384
01:28:20,101 --> 01:28:21,969
чуто от група
на студенти

1385
01:28:22,069 --> 01:28:23,805
той отдаваше дома си под наем

1386
01:28:24,005 --> 01:28:27,275
чрез популярните
уебсайт за настаняване Stay Away.

1387
01:28:30,244 --> 01:28:31,712
Рик, казах ти
не е подходящо време.

1388
01:28:31,813 --> 01:28:33,281
Ще говорим за това
по-късно, става ли?

1389
01:28:34,515 --> 01:28:35,448
здравей

1390
01:28:38,085 --> 01:28:39,720
Кой е Рик?

1391
01:28:40,087 --> 01:28:41,255
кой е това

1392
01:28:41,622 --> 01:28:43,423
аз съм
човек, който се опита да копираш.

1393
01:28:45,726 --> 01:28:47,728
Но ти направи едно нещо грешно.

1394
01:28:48,563 --> 01:28:49,664
И какво е това?

1395
01:28:50,497 --> 01:28:52,200
Вие
ядоса ме, Сара.

1396
01:28:53,000 --> 01:28:54,302
И за този грях,

1397
01:28:55,102 --> 01:28:58,306
всички, които познавате, са мъртви.

1398
01:28:59,807 --> 01:29:00,675
мамка му


